I Can't See Nobody - Remastered - Nina Simonetraduction en russe
I
walk
the
lonely
streets;
I
watch
the
people
passing
by.
Я
брожу
по
одиноким
улицам,
смотрю,
как
люди
проходят
мимо.
I
used
to
smile
and
say
hello.
Раньше
я
улыбалась
и
говорила
«привет».
Guess
I
was
just
a
happy
guy.
Наверное,
я
была
просто
счастливым
человеком.
Then
you
happened,
girl,
this
feeling
that
posessses
me.
Потом
появился
ты,
милый,
и
это
чувство
охватило
меня.
I
just
can't
move
myself.
I
guess
it
all
just
had
to
be.
Я
просто
не
могу
пошевелиться.
Наверное,
так
и
должно
было
быть.
I
can't
see
nobody...
no,
I
can't
see
nobody.
Я
никого
не
вижу...
нет,
я
никого
не
вижу.
Mine
eyes
can
only
look
at
you...
you.
Мои
глаза
могут
смотреть
только
на
тебя...
на
тебя.
I
used
to
have
a
brain;
I
used
to
think
of
many
things.
Раньше
у
меня
был
разум;
я
думала
о
многих
вещах.
I
watched
the
falling
rain
and
listened
to
the
sweet
birds
sing.
Я
смотрела
на
падающий
дождь
и
слушала
пение
сладкоголосых
птиц.
Don't
ask
me
why,
little
girl.
I
love
you
and
that's
all
I
can
say.
Не
спрашивай
меня
почему,
милый.
Я
люблю
тебя,
и
это
всё,
что
я
могу
сказать.
You're
ev'ry,
ev'ry
breath
I
take.
Ты
- каждый
мой
вдох.
You
are
my
nights;
my
night
and
day.
Ты
- мои
ночи;
моя
ночь
и
мой
день.
Every
single
word
you
hear...
is
coming
from
this
heart
of
mine.
Каждое
слово,
которое
ты
слышишь...
исходит
из
моего
сердца.
I
never
felt
like
this
before...
a
love
like
yours
so
young
and
fine.
Я
никогда
раньше
не
чувствовала
ничего
подобного...
любовь,
как
твоя,
такая
юная
и
прекрасная.
And
now
as
I
try
to
forget
you...
it
doesn't
work
out
any
way.
И
теперь,
когда
я
пытаюсь
забыть
тебя...
это
никак
не
получается.
I
loved
you
such
a
long
time
ago...
but
in
my
eyes
you'll
always
be.
Я
любила
тебя
так
давно...
но
в
моих
глазах
ты
всегда
будешь.
Every
single
word
you
hear...
is
coming
from
this
heart
of
mine.
Каждое
слово,
которое
ты
слышишь...
исходит
из
моего
сердца.
I
loved
you
such
a
long
time
ago...
don't
know
why...
Я
любила
тебя
так
давно...
не
знаю
почему...
And
I
don't
know
why...
baby...
И
я
не
знаю
почему...
милый...
Évaluez la traduction
1
Backlash Blues
2 What Have They Done to My Song, Ma (Remastered)
3 Compensation - Remastered
4 Everyone's Gone to the Moon - Remastered
5 The Human Touch - Remastered
6 Seems I'm Never Tired Lovin' You - Remastered
7 New World Coming - Remastered
8 Peace of Mind - Remastered
9 Do What You Gotta Do - Remastered
10 How Long Must I Wonder - Remastered
11 Mississippi Goddam (Live)
12 Please Read Me - Remastered
13 The Backlash Blues - Remastered
14 In the Dark
15 Thandewye - Remastered
16 Mr. Bojangles - Remastered
17 Do I Move You - Version II
18 My Father - Remastered
19 My Way - Remastered
20 Why Must Your Love Well Be so Dry
21 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
22 Ain't Got No - I Got Life (From the musical production "Hair") - Remastered
23 I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
24 Take My Hand Precious Lord - Remastered
25 Introduction - Remastered
26 Jelly Roll - Remastered
27 The Pusher - Remastered
28 The Assignment Sequence - Remastered
29 No Opportunity Necessary, No Experience Needed - Remastered
30 Who Knows Where the Time Goes - Remastered
31 My Sweet Lord / Today Is a Killer - Remastered
32 Why? (The King of Love Is Dead) (Remastered)
33 Obeah Woman - Remastered
34 Com' By H'Yere Good Lord - Remastered
35 Let It Be Me - Remastered
36 22nd Century - Remastered
37 The Desperate Ones - Remastered
38 West Wind (Remastered)
39 Another Spring - Remastered
40 I'll Look Around - Remastered
41 Music for Lovers - Remastered
42 Poppies - Remastered
43 Isn't It a Pity - Remastered
44 Go to Hell
45 Come Ye - Remastered
46 Sunday in Savannah - Remastered
47 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
48 Dambala - Remastered
49 In Love in Vain - Remastered
50 Cherish
51 In the Morning - Remastered
52 Tell It Like It Is - Remastered
53 Tanywey - Remastered
54 Who Am I? - Remastered
55 Gin House Blues - Remastered
56 Whatever I Am (You Made Me)
57 Angel of the Morning - Remastered
58 The Other Woman - Remastered
59 Do I Move You?
60 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Remastered
61 Blues for Mama
62 Some Say
63 I Think It's Going to Rain Today - Remastered
64 Buck
65 Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
66 My Man's Gone Now
67 It Be's That Way Sometime
68 Day and Night
69 Just Like a Woman (Remastered)
70 Here Comes the Sun (Remastered)
71 Nobody's Fault but Mine (Remastered)
72 Don't Let Me Be Misunderstood - Remastered
73 Since I Fell for You
74 The House of the Rising Sun
75 Consummation
76 Real Real
77 The Glory of Love - Remastered
78 Revolution - Remastered
79 Just Like Tom Thumb's Blues - Remastered
80 I Can't See Nobody - Remastered
81 I Shall Be Released - Remastered
82 To Love Somebody (Remastered)
83 Revolution (Pt. 2) - Remastered
84 Revolution (Pt. 1) - Remastered
85 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Remastered
86 Suzanne - Remastered
87 The Look of Love
88 Nina - Remastered
89 Cosi Ti Amo - Remastered
90 I Loves You Porgy (From "Porgy and Bess") (Remastered)
91 The Times They Are a-Changin' (Remastered)
92 The Man with the Horn (Remastered)
93 I Want a Little Sugar In My Bowl
94 O-o-h Child - Remastered
95 In the Dark - Original Master/Mix
96 Since I Fell for You - Original Mix
97 Mr. Bojangles (Live) [Remastered]
98 Mississippi Goddam (Live) [Remastered]
99 Why? (The King of Love Is Dead) [Live] [Remastered]
100 West Wind - Live (Remastered)
101 Suzanne - Remastered alternative version
102 Save Me - Remastered
103 Suzanne (Alternative Version) (Remastered)
104 To Be Young, Gifted and Black - Remastered
105 Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Remastered
106 The Turning Point
107 Turn Me On
108 Love O' Love
109 Save Me
110 Zungo - Remastered
2 What Have They Done to My Song, Ma (Remastered)
3 Compensation - Remastered
4 Everyone's Gone to the Moon - Remastered
5 The Human Touch - Remastered
6 Seems I'm Never Tired Lovin' You - Remastered
7 New World Coming - Remastered
8 Peace of Mind - Remastered
9 Do What You Gotta Do - Remastered
10 How Long Must I Wonder - Remastered
11 Mississippi Goddam (Live)
12 Please Read Me - Remastered
13 The Backlash Blues - Remastered
14 In the Dark
15 Thandewye - Remastered
16 Mr. Bojangles - Remastered
17 Do I Move You - Version II
18 My Father - Remastered
19 My Way - Remastered
20 Why Must Your Love Well Be so Dry
21 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
22 Ain't Got No - I Got Life (From the musical production "Hair") - Remastered
23 I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
24 Take My Hand Precious Lord - Remastered
25 Introduction - Remastered
26 Jelly Roll - Remastered
27 The Pusher - Remastered
28 The Assignment Sequence - Remastered
29 No Opportunity Necessary, No Experience Needed - Remastered
30 Who Knows Where the Time Goes - Remastered
31 My Sweet Lord / Today Is a Killer - Remastered
32 Why? (The King of Love Is Dead) (Remastered)
33 Obeah Woman - Remastered
34 Com' By H'Yere Good Lord - Remastered
35 Let It Be Me - Remastered
36 22nd Century - Remastered
37 The Desperate Ones - Remastered
38 West Wind (Remastered)
39 Another Spring - Remastered
40 I'll Look Around - Remastered
41 Music for Lovers - Remastered
42 Poppies - Remastered
43 Isn't It a Pity - Remastered
44 Go to Hell
45 Come Ye - Remastered
46 Sunday in Savannah - Remastered
47 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
48 Dambala - Remastered
49 In Love in Vain - Remastered
50 Cherish
51 In the Morning - Remastered
52 Tell It Like It Is - Remastered
53 Tanywey - Remastered
54 Who Am I? - Remastered
55 Gin House Blues - Remastered
56 Whatever I Am (You Made Me)
57 Angel of the Morning - Remastered
58 The Other Woman - Remastered
59 Do I Move You?
60 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Remastered
61 Blues for Mama
62 Some Say
63 I Think It's Going to Rain Today - Remastered
64 Buck
65 Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
66 My Man's Gone Now
67 It Be's That Way Sometime
68 Day and Night
69 Just Like a Woman (Remastered)
70 Here Comes the Sun (Remastered)
71 Nobody's Fault but Mine (Remastered)
72 Don't Let Me Be Misunderstood - Remastered
73 Since I Fell for You
74 The House of the Rising Sun
75 Consummation
76 Real Real
77 The Glory of Love - Remastered
78 Revolution - Remastered
79 Just Like Tom Thumb's Blues - Remastered
80 I Can't See Nobody - Remastered
81 I Shall Be Released - Remastered
82 To Love Somebody (Remastered)
83 Revolution (Pt. 2) - Remastered
84 Revolution (Pt. 1) - Remastered
85 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Remastered
86 Suzanne - Remastered
87 The Look of Love
88 Nina - Remastered
89 Cosi Ti Amo - Remastered
90 I Loves You Porgy (From "Porgy and Bess") (Remastered)
91 The Times They Are a-Changin' (Remastered)
92 The Man with the Horn (Remastered)
93 I Want a Little Sugar In My Bowl
94 O-o-h Child - Remastered
95 In the Dark - Original Master/Mix
96 Since I Fell for You - Original Mix
97 Mr. Bojangles (Live) [Remastered]
98 Mississippi Goddam (Live) [Remastered]
99 Why? (The King of Love Is Dead) [Live] [Remastered]
100 West Wind - Live (Remastered)
101 Suzanne - Remastered alternative version
102 Save Me - Remastered
103 Suzanne (Alternative Version) (Remastered)
104 To Be Young, Gifted and Black - Remastered
105 Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Remastered
106 The Turning Point
107 Turn Me On
108 Love O' Love
109 Save Me
110 Zungo - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.