Paroles et traduction Nina Simone - Merry Mending (Live)

Merry mending to you
Merry mending merry mending
May your convalescence be fun as you chat about prevention
Merry mending merry mending
Think you're lucky you are the one
To get all of that attention
Forget about your pills forget about your ills
Forget about the bills
Get up get out get well again
Merry mending health and happiness blending
Merry mending to you
Merry mending merry mending
May your convalescence be fun as you chat about prevention
Merry mending merry mending
Think you're lucky you are the one
To get all of that attention
Forget about your pills forget about your ills
Forget about the bills
Get up get out get well again
Merry mending merry mending merry mending
Merry mending merry mending to you

Веселого вам исцеления!
Веселое исцеление, веселое исцеление.
Пусть ваше выздоровление будет весело, когда вы будете болтать о предупреждении.
Веселое исцеление, веселое исцеление.
Думаю, тебе повезло, что ты единственный.
Чтобы привлечь к себе внимание.
Забудь о своих таблетках, забудь о своих недугах.
Забудь о счетах.
Вставай, вставай, выздоравливай снова.
Веселое исцеление, здоровье и счастье смешиваются.
Веселого вам исцеления!
Веселое исцеление, веселое исцеление.
Пусть ваше выздоровление будет весело, когда вы будете болтать о предупреждении.
Веселое исцеление, веселое исцеление.
Думаю, тебе повезло, что ты единственный.
Чтобы привлечь к себе внимание.
Забудь о своих таблетках, забудь о своих недугах.
Забудь о счетах.
Вставай, вставай, выздоравливай снова.
Веселое исцеление, веселое исцеление, веселое исцеление, веселое исцеление.
Веселое исцеление, веселое исцеление, веселое исцеление тебя.