Nina Simone - Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nina Simone - Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)




Once I lived the life of a millionaire
Когда-то я жил жизнью миллионера.
Spending my money, I didn't care
Я тратил деньги, но мне было все равно.
Takin' my friends out for a mighty good time
Приглашаю своих друзей погулять, чтобы очень хорошо провести время.
Buyin' boot leg liquor, champagne and wine
Покупаю бутсы, ликер, шампанское и вино.
Then I began fall so low
Потом я начал падать так низко
Couldn't find no friends
Не мог найти друзей.
Had no place to go
Некуда было идти.
If I ever get my hands on a dollar again
Если я когда-нибудь снова заполучу в свои руки доллар ...
I'm gonna hold on to it, till the eagle grins
Я буду держаться за него, пока орел не ухмыльнется.
Nobody wants you
Ты никому не нужен.
When you're down and out
Когда ты подавлен и выбит из колеи
In your pocket, you ain't got one penny
В твоем кармане нет ни пенни.
And your friends, you didn't have any
А твоих друзей у тебя не было.
Just as soon as you get up on your feet again
Как только ты снова встанешь на ноги
Here they all come, they say that they're your long-lost friend
Вот они все приходят, они говорят, что они твой давно потерянный друг.
Oh lord without a doubt
О боже без сомнения
Nobody wants you
Ты никому не нужен.
Nobody needs you
Ты никому не нужен.
Nobody wants you
Ты никому не нужен.
When you're down and out
Когда ты подавлен и выбит из колеи
Nobody wants you
Ты никому не нужен.
Nobody needs you
Ты никому не нужен.
Nobody wants you when you're down and out
Ты никому не нужен, когда ты на мели.





Writer(s): Mike Batt, Jimmie Cox

Nina Simone - Triple Best of Nina Simone
Album
Triple Best of Nina Simone
date de sortie
29-10-2010

1 That's Him Over There (Remastered)
2 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
3 The Gal from Joe's (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Forbidden Fruit (Remastered)
6 You've Been Gone Too Long (Remastered)
7 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
8 Memphis In June (Remastered)
9 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
10 Solitaire (Remastered)
11 Blue Prelude (Remastered)
12 It Might As Well Be Spring (Remastered)
13 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
14 Merry Mending (Remastered)
15 Satin Doll (Remastered)
16 I Like the Sunrise (Remastered)
17 Work Song (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
18 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered)
20 Just Say I Love Him - Remastered
21 My Ship (Remastered)
22 The Man With a Horn (Remastered)
23 Wild Is the Wind (Live At Town Hall) [Remastered]
24 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
27 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
28 Come On Back, Jack (Remastered)
29 The Other Woman (Live At Town Hall) [Remastered]
30 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall) [Remastered]
31 Willow Weep for Me (Remastered)
32 Children Go Where I Send You (Remastered)
33 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
34 Hey Buddy Bolden (Remastered)
35 Fine and Mellow (Live At Town Hall) [Remastered]
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall) [Remastered]
38 Summertime (Instrumental) [Live At Town Hall] {Remastered}
39 Falling In Love Again (I Can't Help It) [Remastered]
40 Golden Earrings (Remastered)
41 I Love to Love (Remastered)
42 Summertime (Live At Town Hall) [Remastered]
43 Gin House Blues - Remastered
44 Since My Love Has Gone (Remastered)
45 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
46 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
47 Black Swan (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
48 The Twelfth of Never (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
49 Hush Little Baby (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
50 If You Knew (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
51 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
52 The House of the Rising Sun (Live At the Village Gate) [Remastered]
53 Od Yesh Homa (Remastered)
54 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
55 Zungo (Live At the Village Gate) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.