Paroles et traduction Nina Simone - Nobody's Fault But Mine (Master/Mix)

Nobody's Fault But Mine (Master/Mix)

Ничья вина, кроме моей (Master/Mix)

Ah, nobody's fault but mine

Ах, ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Tryin' to raise my soul to light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Ah, have a bible in my home

Ах, у меня дома есть Библия

Have a bible in my home

У меня дома есть Библия

Tryin' to raise my soul to light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

. Taught me how to read

. Научили меня читать

. Taught me how to read

. Научили меня читать

Tryin' to raise my soul to light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Nobody's fault but mine.

Ничья вина, кроме моей.

Oh Lord, nobody's fault but mine

О, Господи, ничья вина, кроме моей

Tryin' to raise my soul to light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Ah have a bible in my home

Ах, у меня дома есть Библия

Have a bible in my home

У меня дома есть Библия

Tryin' to raise my soul to light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Oh, buddy she taught me how to read

О, дружок, она научила меня читать

Buddy she taught me how to read

Дружок, она научила меня читать

Tryin' to raise my soul to light.

Пытаюсь вознести свою душу к свету.

Ah, Lord, Lord, nobody's fault but mine

Ах, Господи, Господи, ничья вина, кроме моей

Bible and my soul tonight

Библия и моя душа сегодня вечером

And sister she taught me how to read

И сестра научила меня читать

Sister she taught me how to read

Сестра научила меня читать

Bible and my soul tonight.

Библия и моя душа сегодня вечером.

Ah, no, no, nobody's fault but mine.

Ах, нет, нет, ничья вина, кроме моей.

Bible and my soul tonight.

Библия и моя душа сегодня вечером.

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Tryin' to raise my soul to the light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Got a bible in my home

У меня дома есть Библия

Got a bible in my home

У меня дома есть Библия

Tryin' to raise my soul to the light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Nobody's fault but mine - yeah!

Ничья вина, кроме моей - да!

Sister she taught me to roll

Сестра научила меня катиться

My sister she taught me to roll

Моя сестра научила меня катиться

I roll along the line

Я качусь по линии

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

I'll raise my soul to the light

Я вознесу свою душу к свету

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Take it on, take it on

Прими это, прими это

I got a monkey on my back

У меня обезьяна на спине

I gotta monkey on my back, back, back

У меня обезьяна на спине, спине, спине

I'll raise my soul to the light

Я вознесу свою душу к свету

Nobody's fault but mine - yeah

Ничья вина, кроме моей - да

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

I'll raise my soul to the light

Я вознесу свою душу к свету

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Whoo!

Ву!

Naw.

Нет.

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

I'll raise my soul to the light

Я вознесу свою душу к свету

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Tryin' raise my soul to the light

Пытаюсь вознести свою душу к свету

Nobody's fault but mine

Ничья вина, кроме моей

Oh!

О!

Évaluez la traduction

Writer(s): Nina Simone

Album

The Very Best of Nina Simone

1 Ain't Got No - I Got Life (Remix) [Radio Edit]
2 The Look of Love
3 Ain't Got No / I Got Life (From "Hair") - Single Version
4 To Be Young, Gifted And Black - 2005 remix
5 Nobody's Fault But Mine (Master/Mix)
6 Here Comes the Sun (1994 Remastered)
7 I Want a Little Sugar In My Bowl (1993 Remastered)
8 Mr. Bojangles (1993 Remastered)
9 The Times They Are A-Changin'
10 To Love Somebody (Master/Mix)

Plus d'albums