Paroles et traduction Nina Simone - Rags and Old Iron

Rags old iron rags old iron
All he was buying was just rags and old iron
I heard that old rag man now making his rounds
He came right to my alley lord with sorrowful sounds
Crying rags old iron and pulling his cart
Ask him how much he'd give me for my broken heart

Rags old iron rags old iron
All he was buying was just rags and old iron
So I asked that old rag man how much he would pay
For a heart that was broken baby when you went away
For a burnt out old love light that no longer beams
And a couple of slightly used second hand dreams

Rags old iron rags old iron

All he was buying was just rags and old iron
For those big empty promises you used to make
For those memories of you that are no longer sweet
I wish he could haul them off down the street

Rags old iron rags old iron
All he was buying was just rags and old iron
When love doesn't last tell me what is it worth
It was once mama's most precious possession on earth
When I asked that old rag man if he'd like to buy
He just shook his head and continued to cry

Rags old iron rags old iron
All he was buying was just rags and old iron
Rags old iron rags old iron
Rags old iron rags old iron rags old iron

Тряпки старое железо тряпки старое железо
Все, что он покупал, - это тряпье и старое железо.
Я слышал, как этот старый оборванец делает обход.
Он пришел прямо в мой переулок Лорд с печальными звуками
Плачет тряпье старое железо и тащит свою телегу
Спроси его, сколько бы он дал мне за мое разбитое сердце.

Тряпки старое железо тряпки старое железо
Все, что он покупал, - это тряпье и старое железо.
И я спросил этого старого тряпичника, сколько он заплатит.
За сердце, которое было разбито, детка, когда ты ушла.
За сгоревший Старый Свет Любви, который больше не светит,
и пару слегка подержанных снов.

Тряпки старое железо тряпки старое железо

Все, что он покупал, - это тряпье и старое железо.
За те большие пустые обещания, которые ты давал.
За те воспоминания о тебе, которые больше не сладки.
Жаль, что он не может вытащить их на улицу.

Тряпки старое железо тряпки старое железо
Все, что он покупал, - это тряпье и старое железо.
Когда любовь не длится долго скажи мне чего она стоит
Когда-то это было самым дорогим достоянием мамы на земле.
Когда я спросил этого старого тряпичника не хочет ли он купить
Он лишь покачал головой и продолжал плакать.

Тряпки старое железо тряпки старое железо
Все, что он покупал, - это тряпье и старое железо.
Тряпки старое железо тряпки старое железо
Тряпки старое железо тряпки старое железо тряпки старое железо