Revolution (Pts. 1 and 2) - Nina Simone traduction en russe

Revolution (Pts. 1 and 2)

But now we got a revolution
'Cause I see the face of things to come
Yeah, your Constitution
Well my friend, it's gonna have to bend
I'm here to tell you about destruction
Of all the evil that will have to end
(It will, oh yes, it will
Don't you know it's gonna be)
Alright (It will be)
Alright
Well, alright
Some folks are gonna get the notion
I know, they'll say I'm preachin' hate
But if I have to swim the ocean
Well, I would just to communicate
It's not as simple as talkin' jive
The daily struggle just to stay alive
(Alive and well, ok
Don't you know it's gonna be)
Alright (It'll stay alive and well)
Singin' about a revolution
Because we're talkin' about a change
It's more than just evolution
Well, you know you got to clean your brain
The only way that we can stand, in fact
Is when you get your foot off our back
(Get off our back, step back
Don't you know it's gonna be)
Alright (We'll get by)
To get back
Well, alright
(What to do) What to do now
(I'm telling you) I'm telling you
(Soon you'll know) Soon you'll know
(It will be through) It will be through
(One, two, three) One, two, three
(What do you see?) What do you see now?
(Four, five, six) Four, five, six
(I've got my stick) I've got my stick
(Do your thing) Do your thing
(Whenever you can) Whenever you can, now
(When you must) When you must, now
(Do take your stand) Take your stand
Well, alright (It will end)
It will end (Well, alright)
Well, alright (Stay alive)
Stay alive (Well, alright)
Well, alright (We'll get by)
By
(Well, alrtight) Well, alright
(Well, oh no) Alright
(Well, alright)
(Well, alright)
(Well, alright)

Революция (Части 1 и 2)

Но теперь у нас революция,
Потому что я вижу лицо грядущего.
Да, ваша Конституция,
Мой друг, ей придется измениться.
Я здесь, чтобы рассказать тебе о разрушении
Всего зла, которому придет конец.
(Придет, о да, придет,
Разве ты не знаешь, что так будет?)
Хорошо (Так и будет)
Хорошо
Ну, хорошо
Некоторым людям придет в голову,
Я знаю, они скажут, что я проповедую ненависть.
Но если мне придется переплыть океан,
Что ж, я это сделаю, просто чтобы донести свою мысль.
Это не так просто, как болтать чепуху,
Ежедневная борьба просто чтобы остаться в живых.
(В живых и здоровой, хорошо,
Разве ты не знаешь, что так будет?)
Хорошо (Останусь в живых и здоровой)
Пою о революции,
Потому что мы говорим об изменениях.
Это больше, чем просто эволюция,
Знаешь, тебе нужно очистить свой разум.
Единственный способ, которым мы можем выстоять, на самом деле,
Это когда ты уберешь свою ногу с нашей спины.
(Убери свою ногу, отступи,
Разве ты не знаешь, что так будет?)
Хорошо (Мы справимся)
Чтобы вернуться
Ну, хорошо
(Что делать) Что делать теперь?
(Я говорю тебе) Я говорю тебе
(Скоро ты узнаешь) Скоро ты узнаешь
(Это закончится) Это закончится
(Раз, два, три) Раз, два, три
(Что ты видишь?) Что ты видишь теперь?
(Четыре, пять, шесть) Четыре, пять, шесть
(У меня есть моя палка) У меня есть моя палка
(Делай свое дело) Делай свое дело
(Когда сможешь) Когда сможешь, теперь
(Когда ты должен) Когда ты должен, теперь
(Займи свою позицию) Займи свою позицию
Ну, хорошо (Это закончится)
Это закончится (Ну, хорошо)
Ну, хорошо (Оставайся в живых)
Оставайся в живых (Ну, хорошо)
Ну, хорошо (Мы справимся)
Справимся
(Ну, хорошо) Ну, хорошо
(Ну, о нет) Хорошо
(Ну, хорошо)
(Ну, хорошо)
(Ну, хорошо)