Paroles et traduction Nina Zilli - Luna Spenta

Luna Spenta

Dimmi che vuoi
Se ogni volta
Sembra che non sia mai abbastanza per te
Che sei già
Sotto la pelle nel sangue, ed io vorrei
Dirti adesso
Che ho capito che è un gioco quello che fai
Se sai già quando dovrà finire
Molto prima di cominciare e tu
Tu sai più di me, tu fai più di me, tu dai più di me
Tu vuoi più di me, tu sei più di chi non è come te
Iniziò con un bacio ma ora stiamo ballando a un ritmo che rallenta
Finisce che non dormo e questa notte per me
La luna è spenta
La luna è spenta
Dimmi chi sei
Se al tuo posto
C'è qualcuno che sceglie anche per me
Quando e se
Mi lascerò morire
Molto prima di far l'amore perché
Tu sai più di me, tu fai più di me, tu dai più di me
Tu vuoi più di me, tu sei più di chi non è come te
Iniziò con un bacio ma ora stiamo ballando a un ritmo che rallenta
Finisce che non dormo e questa notte per me
La luna è spenta
La luna è spenta
La luna è spenta
La luna è spenta

Waning Moon

Tell me what you want
If every time
It seems like it's never enough for you
That you're already
Under my skin in my blood, and I would like
To tell you now
That I understand that it's a game that you play
If you already know when it will have to end
Long before it starts and you
You know more than I do, you do more than I do, you give more than I do
You want more than I do, you are more than they are not like you
It started with a kiss but now we are dancing at a rhythm that slows
It ends with me not sleeping and this night for me
The moon is waning
The moon is waning
Tell me who you are
If in your place
There is someone who chooses for me
When and if
I will let myself die
Long before making love because
You know more than I do, you do more than I do, you give more than I do
You want more than I do, you are more than they are not like you
It started with a kiss but now we are dancing at a rhythm that slows
It ends with me not sleeping and this night for me
The moon is waning
The moon is waning
The moon is waning
The moon is waning