我們都是別人口中的壞人 - 陳零九 traduction en allemand

我們都是別人口中的壞人

不看不聽也不說
有些解釋得沈默
試著談如果 沒結果 都自取其咎
還不如站在一旁罷休

不哭不鬧一場夢
傷口結痂就不痛
看淡了如果 沒結果 你不愛我
遍體傷痕的也算愛過

我們都是別人口中的壞人
有些角色注定就該被犧牲
劇本別太較真 別怪愛太殘忍
這場演出本就是被愛的人獲勝

我們都是別人口中的壞人
有些安排注定就該要發生
不是教你認份 只是愛是緣份
你微笑地走 我繼續沉淪 我以為的深刻
Whoa, whoa

我懂我裝我認份
戴上面具玩規則
明白了如果 沒結果 又何必執著
帶著罪笑著繼續演著

我們都是別人口中的壞人
有些角色注定就該被犧牲
劇本別太較真 別怪愛太殘忍
這場演出本就是被愛的人獲勝

我們都是別人口中的壞人
有些安排注定就該要發生
不是教你認份 只是愛是緣份
你微笑地走 我繼續沉淪 我以為的深刻

愛十惡不赦 愛時而不捨
得不到你又能如何

我們都是別人口中的壞人
我就活該注定就要被犧牲
劇本別太較真 別怪愛太殘忍
這場演出本就是被愛的人獲勝

我們都是別人口中的壞人 (別人口中的)
有些心碎經歷就該要發生 (該要發生)
我就應該認份 抓不住這緣份
你微笑地走 我繼續沉淪 你給我的深刻
Hoo, hoo

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer

Nicht sehen, nicht hören, nicht sprechen
Manche Erklärungen brauchen Schweigen
Versuchen, über das "Wenn" zu reden, ohne Ergebnis, alles selbstverschuldet
Dann lieber daneben stehen und aufgeben

Nicht weinen, nicht toben, nur ein Traum
Wenn die Wunde verheilt ist, schmerzt sie nicht mehr
Das "Wenn" loslassen, ohne Ergebnis, du liebst mich nicht
Überall verletzt zu sein, zählt auch als Liebe

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer
Manche Rollen sind dazu bestimmt, geopfert zu werden
Nimm das Drehbuch nicht zu ernst, gib der Liebe nicht die Schuld für ihre Grausamkeit
In dieser Vorstellung gewinnt immer der, der geliebt wird

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer
Manche Ereignisse sind dazu bestimmt, zu geschehen
Ich will dich nicht zur Akzeptanz zwingen, Liebe ist Schicksal
Du gehst lächelnd fort, ich versinke weiter, in meiner eingebildeten Tiefe
Whoa, whoa

Ich verstehe, ich tue so, ich akzeptiere
Setze eine Maske auf und spiele nach den Regeln
Habe verstanden, wenn es kein Ergebnis gibt, warum daran festhalten?
Trage die Schuld mit einem Lächeln und spiele weiter

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer
Manche Rollen sind dazu bestimmt, geopfert zu werden
Nimm das Drehbuch nicht zu ernst, gib der Liebe nicht die Schuld für ihre Grausamkeit
In dieser Vorstellung gewinnt immer der, der geliebt wird

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer
Manche Ereignisse sind dazu bestimmt, zu geschehen
Ich will dich nicht zur Akzeptanz zwingen, Liebe ist Schicksal
Du gehst lächelnd fort, ich versinke weiter, in meiner eingebildeten Tiefe

Liebe ist unverzeihlich, Liebe ist manchmal unaufgebbar
Wenn ich dich nicht haben kann, was soll ich tun?

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer
Ich bin dazu bestimmt, geopfert zu werden
Nimm das Drehbuch nicht zu ernst, gib der Liebe nicht die Schuld für ihre Grausamkeit
In dieser Vorstellung gewinnt immer der, der geliebt wird

Wir sind alle die Bösen in den Augen anderer (in den Augen anderer)
Mancher Herzschmerz muss einfach geschehen (muss geschehen)
Ich sollte es akzeptieren, dieses Schicksal nicht festhalten können
Du gehst lächelnd fort, ich versinke weiter, in der Tiefe, die du mir gegeben hast
Hoo, hoo