Sing to Me - 陳零九 traduction en allemand

Sing to Me

I need you to stay with me
You're my everything
It feels like we're meant to be
You're my fantasy

妳闖進我的心 一夜
親眼看著牆 瓦解
帶走了 所有的一切
卻忘了 帶走我眼淚

想起妳 我的女孩
跟銀河相比 我們只是一剎
相信妳 也會明白
只想記得那些話 不想質疑愛存在

把壞的全部都格式化
等待是最美好的魔法
當作是我放棄吧
請妳幸福地笑吧

去世界旅行 看著雪景
等煙花落在我們懷裡
就算是在另一時空裡
那是我們之間才懂的關係

鎖在河畔 不失聯的秘密
等我證明 時間非線性
我知道我沒有放棄 我清楚我愛妳

I need you to stay with me
You're my everything
It feels like we're meant to be
You're my fantasy

妳闖進我的心 一夜
親眼看著牆 瓦解
帶走了 所有的一切
卻忘了 帶走我眼淚

妳知道 我的愛 會有不同形式的存在
就算愛 出意外 說過承諾都還是會在
情緒又超載 我活該
讓妳傷心 我真的不應該
又一次崩壞 再一次重來

就讓我們的愛停在最美相遇的那天
那夜哭著笑著抱著訴說我們的愛戀
我想我們不應該 我們不應該相愛
或許在哪天未來 沒有那麼多阻礙

I need you to stay with me
You're my everything
It feels like we're meant to be
You're my fantasy

妳闖進了我的心 一夜
親眼看著牆 瓦解
帶走了 所有的一切
卻忘了 帶走我眼淚

嗯嗯 這次聽妳說吧
記得那些美好的畫面 就夠啦
我們之間有什麼不能說的 對吧？
因為我們是真的愛著的 對吧? 對吧?

那些泥濘就踩過吧
沒有下雨怎麼等放晴呀
記得我在這裡等著妳呀
那一個愛著妳的我呀 嗚耶

Sing mir vor

Ich brauche dich, bleib bei mir
Du bist mein Ein und Alles
Es fühlt sich an, als wären wir füreinander bestimmt
Du bist meine Fantasie

Du bist in mein Herz eingedrungen, über Nacht
Ich sah mit eigenen Augen, wie die Mauern einstürzten
Hast alles mitgenommen
Aber vergessen, meine Tränen mitzunehmen

Ich denke an dich, mein Mädchen
Verglichen mit der Milchstraße sind wir nur ein Augenblick
Ich glaube, du wirst es auch verstehen
Ich will mich nur an diese Worte erinnern, will nicht an der Existenz der Liebe zweifeln

Formatiere all das Schlechte
Warten ist die schönste Magie
Betrachte es als meine Aufgabe
Bitte lächle glücklich

Reise um die Welt, betrachte die Schneelandschaft
Warte, bis das Feuerwerk in unsere Arme fällt
Auch wenn es in einer anderen Zeit und einem anderen Raum ist
Das ist die Beziehung, die nur wir verstehen

Am Flussufer verschlossen, ein Geheimnis, das die Verbindung nicht verliert
Warte, bis ich beweise, dass die Zeit nicht linear ist
Ich weiß, dass ich nicht aufgegeben habe, ich weiß genau, dass ich dich liebe

Ich brauche dich, bleib bei mir
Du bist mein Ein und Alles
Es fühlt sich an, als wären wir füreinander bestimmt
Du bist meine Fantasie

Du bist in mein Herz eingedrungen, über Nacht
Ich sah mit eigenen Augen, wie die Mauern einstürzten
Hast alles mitgenommen
Aber vergessen, meine Tränen mitzunehmen

Du weißt, meine Liebe wird in verschiedenen Formen existieren
Auch wenn die Liebe einen Unfall hat, die gegebenen Versprechen werden immer noch da sein
Die Emotionen sind wieder überlastet, ich habe es verdient
Dass ich dich traurig gemacht habe, das sollte ich wirklich nicht
Wieder einmal zusammengebrochen, wieder einmal von vorne beginnen

Lass unsere Liebe an dem Tag der schönsten Begegnung stehen bleiben
In jener Nacht weinten, lachten und umarmten wir uns, um unsere Liebe zu erzählen
Ich denke, wir sollten nicht, wir sollten uns nicht lieben
Vielleicht gibt es eines Tages in der Zukunft nicht mehr so viele Hindernisse

Ich brauche dich, bleib bei mir
Du bist mein Ein und Alles
Es fühlt sich an, als wären wir füreinander bestimmt
Du bist meine Fantasie

Du bist in mein Herz eingedrungen, über Nacht
Ich sah mit eigenen Augen, wie die Mauern einstürzten
Hast alles mitgenommen
Aber vergessen, meine Tränen mitzunehmen

Hmm, diesmal höre ich dir zu
Erinnere dich an diese schönen Bilder, das reicht
Es gibt nichts zwischen uns, was wir nicht sagen können, oder?
Weil wir uns wirklich lieben, oder? Oder?

Tritt einfach über diesen Schlamm
Wie kann man auf heiteres Wetter warten, wenn es nicht regnet?
Denk daran, ich warte hier auf dich
Derjenige, der dich liebt, oh ja