還是覺得很可惜
Ich
finde
es
immer
noch
sehr
schade
想說聲對不起
Ich
möchte
mich
entschuldigen
可能是我不夠努力
Vielleicht
habe
ich
mich
nicht
genug
bemüht
永遠談何容易
Ewigkeit
ist
leichter
gesagt
als
getan
還是覺得很可惜呀
Ich
finde
es
immer
noch
sehr
schade
明明風和日麗
Obwohl
das
Wetter
schön
und
sonnig
ist
壞天氣
狂風又暴雨
Schlechtes
Wetter,
starker
Wind
und
heftiger
Regen
一切都無能為力
Ich
kann
nichts
dagegen
tun
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
leise
deinen
Atem
zählen
聽星星劃過的旋律
Der
Melodie
der
Sternschnuppen
lauschen
輕輕的放開你給的痕跡
Die
Spuren,
die
du
hinterlassen
hast,
sanft
loslassen
眼淚提醒著回憶
Tränen
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
也曾想走進你的心底
如今你已離去
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
jetzt
bist
du
weg
剩我獨自在這荒地
Ich
bin
allein
in
dieser
Einöde
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
Diese
glückliche
und
schöne
Landschaft
ist
in
meinen
Augen
gespeichert
愛過你不枉費相遇
Ich
bereue
es
nicht,
dich
geliebt
zu
haben
還是覺得很可惜
Ich
finde
es
immer
noch
sehr
schade
想說聲對不起
Ich
möchte
mich
entschuldigen
可能是我不夠努力
Vielleicht
habe
ich
mich
nicht
genug
bemüht
永遠談何容易
Ewigkeit
ist
leichter
gesagt
als
getan
還是覺得很可惜呀
Ich
finde
es
immer
noch
sehr
schade
明明風和日麗
Obwohl
das
Wetter
schön
und
sonnig
ist
壞天氣
狂風又暴雨
Schlechtes
Wetter,
starker
Wind
und
heftiger
Regen
一切都無能為力
Ich
kann
nichts
dagegen
tun
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
leise
deinen
Atem
zählen
聽星星劃過的旋律
Der
Melodie
der
Sternschnuppen
lauschen
輕輕的放開你給的痕跡
Die
Spuren,
die
du
hinterlassen
hast,
sanft
loslassen
眼淚提醒著回憶
Tränen
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
也曾想走進你的心底
如今你已離去
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
jetzt
bist
du
weg
剩我獨自在這荒地
Ich
bin
allein
in
dieser
Einöde
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
Diese
glückliche
und
schöne
Landschaft
ist
in
meinen
Augen
gespeichert
愛過你不枉費相遇
whoa-yeah
Ich
bereue
es
nicht,
dich
geliebt
zu
haben,
whoa-yeah
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
leise
deinen
Atem
zählen
聽星星劃過的旋律
Der
Melodie
der
Sternschnuppen
lauschen
輕輕的放開你給的痕跡
Die
Spuren,
die
du
hinterlassen
hast,
sanft
loslassen
眼淚提醒著回憶
Tränen
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
也曾想走進你的心底
如今你已離去
Ich
wollte
auch
in
dein
Herz
eintreten,
jetzt
bist
du
weg
剩我獨自在這荒地
Ich
bin
allein
in
dieser
Einöde
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
Diese
glückliche
und
schöne
Landschaft
ist
in
meinen
Augen
gespeichert
愛過你不枉費相遇
Ich
bereue
es
nicht,
dich
geliebt
zu
haben
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.