Paroles et traduction 陳零九 - 煙雨 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

煙雨 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

總跟隨著你的步伐
也不是沒有想法 可能吧
或許真的沒有辦法
沉默變成了解答 別掙扎

而愛 變一天過一天
假裝無所謂地演 毀滅的情節
或許我 早無法再妥協
痛到了臨界 無解

像煙雨般的淚 卻撕心又裂肺
而你卻沒察覺 是我太一廂情願
像煙雨般的淚 還捨不得離別
這份愛像原罪 說再見
你看不見 愛漸漸崩潰

而愛 變一天過一天
假裝無所謂地演 毀滅的情節
或許我 早無法再妥協
痛到了臨界 無解

像煙雨般的淚 卻撕心又裂肺
而你卻沒察覺 是我太一廂情願
像煙雨般的淚 還捨不得離別
這份愛像原罪 說再見
你看不見 愛漸漸崩潰

總跟隨著你的步伐
也不是沒有想法
可能吧

Дымка дождя - Песня из сериала «Дождь без богов»

Я всегда следовал за твоими шагами,
И не то чтобы у меня не было своих мыслей, возможно.
Возможно, действительно нет выхода,
Молчание стало ответом, не сопротивляйся.

А любовь превращается в день сурка,
Притворяюсь безразличным, играя разрушительную роль.
Возможно, я больше не могу идти на компромиссы,
Боль достигла предела, нет решения.

Слёзы, как дымка дождя, разрывают сердце на части,
А ты не замечаешь, это всего лишь моя безответная любовь.
Слёзы, как дымка дождя, ещё не готовы к расставанию,
Эта любовь как первородный грех, прощай.
Ты не видишь, как любовь постепенно рушится.

А любовь превращается в день сурка,
Притворяюсь безразличным, играя разрушительную роль.
Возможно, я больше не могу идти на компромиссы,
Боль достигла предела, нет решения.

Слёзы, как дымка дождя, разрывают сердце на части,
А ты не замечаешь, это всего лишь моя безответная любовь.
Слёзы, как дымка дождя, ещё не готовы к расставанию,
Эта любовь как первородный грех, прощай.
Ты не видишь, как любовь постепенно рушится.

Я всегда следовал за твоими шагами,
И не то чтобы у меня не было своих мыслей,
Возможно.