Paroles et traduction 玖壹壹 feat. 187INC, 賴慈泓, BCW, 草屯囝仔, 臭屁嬰仔 & IVAN 艾文 - Fire 火
我的衝勁就像
turbo
My
momentum
is
like
a
turbo
做任何事情
be
humble
Whatever
I
do,
I'm
humble
我的個性不輸給瘋狗
My
personality
is
unyielding
like
a
mad
dog
出來交際收起你的眼淚
When
you
go
out
to
socialize,
put
away
your
tears
饒舌在我歌裡算是點綴
Rap
is
just
a
garnish
in
my
songs
Sorry
我沒有什麼事情不會
Sorry,
there's
nothing
I
can't
do
我唯一不會的就是你們要我退位
The
only
thing
I
will
not
do
is
step
down
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
我熱的發燙
像奇兵天降
I'm
burning
hot
like
a
surprise
attack
我是你的惡夢看到我就卡閃
I'm
your
nightmare,
and
I'll
make
you
freeze
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
我熱的發燙
像奇兵天降
I'm
burning
hot
like
a
surprise
attack
最好別來惹到我
你會真累
You'd
better
not
mess
with
me,
or
you'll
regret
it
我的家庭是第一
他讓我成長
My
family
is
my
number
one
priority,
they've
helped
me
grow
我的公司也是第一
讓我比你強壯
My
company
is
also
my
number
one
priority,
it's
made
me
stronger
than
you
所有艱辛的路
我們拆掉屏障
All
the
difficult
roads,
we've
paved
over
締造新的傳奇
吉人自有天相
Creating
new
legends,
good
people
will
be
favored
狀態像著了火
My
condition
is
like
fire
I'm
on
a
new
level
I'm
on
a
new
level
人體自燃
不能停
發熱
Human
combustion
can't
be
stopped,
I'm
heating
up
嘻哈版少了我
太無聊的歌手
Hip-hop
is
lacking
something
without
me,
it's
just
boring
知道你們想我
我獨一無二
I
know
you
miss
me,
I'm
one
of
a
kind
等咱賺錢成功
拿台幣回去咱的家
When
we
make
money
and
succeed,
I'll
take
New
Taiwan
dollars
back
home
未來左手百面
一定戴著勞力士
In
the
future,
my
left
hand
will
be
worth
a
hundred
faces,
and
I'll
definitely
be
wearing
a
Rolex
watch
肩上扛起一切我袂偷跑
I'll
shoulder
everything,
I
won't
slack
off
每天都在賺錢都是我的
life
style
Making
money
every
day
is
my
lifestyle
東西兄弟作夥拿夥計都作夥多
My
gang
brothers
are
partners,
we
share
everything
照顧我的兄弟不管遇到啥問題
I'll
take
care
of
my
brothers
no
matter
what
problems
they
face
乾著杯
一起飛
這夢一起追
Let's
raise
a
toast,
fly
together,
and
chase
this
dream
together
用我的方式
keep
going
I'll
keep
going,
in
my
own
way
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
準備欲飛
首先我先感謝天公伯
Prepare
to
soar,
and
I'll
thank
the
heavens
first
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
攏毋免灰
我欲佮我鬥陣的行同齊
We
don't
need
anything,
I
want
everyone
to
follow
me
We
on
fire,
we
all
the
way
up
We
on
fire,
we
all
the
way
up
穿梭在不同的城市
Traveling
between
different
cities
Like
spider
man
Like
Spiderman
We
from
the
Taichung
city
from
the
ank
We
from
the
Taichung
city
from
the
ank
把鞋子擦到啵亮
My
shoes
are
polished
so
bright
Diamond
項鍊戴身上晃
Diamond
necklace
sparkles
on
my
chest
走到哪都主場
We
dominate
the
stage
everywhere
we
go
光芒四射好比9個太陽
Our
brilliance
shines
like
9 suns
價值連城組合高含金量歡迎到天堂
A
precious
combination
with
a
high
gold
content,
welcome
to
heaven
聰明人不虛張
做生意比實力
Smart
people
don't
bluff,
they
do
business
based
on
strength
跟著我們吃肉喝湯
Join
us
for
a
feast
就一直退
一直退
退到warning
track
Just
keep
bouncing,
keep
bouncing,
bounce
back
to
the
warning
track
球越飛越高越飛越遠
快看不見
The
ball
flies
higher
and
farther,
almost
out
of
sight
Back
to
back
to
back
當我們連線
Back
to
back
to
back
when
we
connect
Going
back,
still
back,
see
ya
Going
back,
still
back,
see
ya
365天
每天不斷做
365
days,
working
every
day
Make
some
dope
shit
混血兒提供
Make
some
dope
shit,
provided
by
Mongrel
大炸特炸
像是world
war
Exploding
like
a
world
war
不怕死的最大
阮拿性命賭
We're
fearless,
and
we're
betting
our
lives
如果明天就會掛
Yes
I
die
lit
If
I
die
tomorrow,
yes
I
die
lit
Living
legend
like
傳記還待續
Living
legend
like
a
biography,
to
be
continued
All
smiles
死了還比活著屌
All
smiles,
dying
is
cooler
than
living
I
feel
blessing
I
feel
blessed
成群結黨狂風掃落地
We
band
together,
like
a
whirlwind
sweeping
the
earth
罪惡的城市咱是亡命客
In
the
city
of
sin,
we're
outlaws
力挽狂勢
所有故事化做一袋一袋
We
reverse
the
tide,
and
all
our
stories
are
packaged
up
咱的土性
兄弟
oh
oh
oh
oh
Our
earthiness,
brothers
oh
oh
oh
oh
成群結黨狂風掃落地
We
band
together,
like
a
whirlwind
sweeping
the
earth
野蠻的風格標誌混黑白
Our
savage
style
is
a
symbol
of
black
and
white
天地轉踅
所有故事化做一袋一袋
The
world
turns,
and
all
our
stories
are
packaged
up
一身正氣
兄弟
oh
oh
oh
oh
Uprightness,
brothers
oh
oh
oh
oh
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
We're
on
fire
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brook Benton, Louis Jordan
Album
LOCAL
date de sortie
11-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.