Paroles et traduction Nine Seven Pta - CLOUD IN MY LUNG (feat. Stebbi)

CLOUD IN MY LUNG (feat. Stebbi)

Uh huh
Got a cloud in my lung
Been fucking me up for a long time (yeah)
Tryna get back, been feeling a way
Been tryna get right out my own mind (yeah)
Locked in the lab and sitting right back
And watching us zone out like all night (in the night)
Up in the night like a tour life (yeah)
Nodding out, but the kid looking alright

Packing it up
Riding with that blink turned off
Know I've been showing outside
Sliding with that rage, no rock
But I'm not pulling aside
Watch out when that day turn dusk
Get you right out of your mind
Sharpen up, that blade don't cut (oo yeah)

Ho, oh oh, ho oh
Huh nuh nuh
Huh nuh nuh nuh
Ho, oh oh, ho oh
Had a cloud in my lung for a long time
Kept me away from a long night
But I've been kickin' it's alright
I cannot treat it like part time
Back in the zone, got a new light

Now I came writing a song
Stuck in the corner, I'm feelin' the drum, yeah (ah ah)
Kick in this bit going dumb
Psycho and 'delic, I'm feeling like Crumb, yeah
No, I don't pick it apart
Cut it and chop it, I'm good off the dust, yeah (huh)
Been out here feeling the love
Back in the city, I'm cruising the road, mm

Bitch I've been, uh
Sliding the borough on north side
Bright in the night like a porch light
Hop in and try it like new prize
Just say the word and it's go time (oh yeah)
Pop in the Uber with blue light
On the scene, feel like a new guy
Honestly I've been living on crew life
On my feet, give me some shoe shine

Packing it up
Riding with that blink turned off
Know I've been showing outside
Sliding with that rage, no rock
But I'm not pulling aside
Watch out when that day turn dusk
Get you right out of your mind
Sharpen up, that blade don't cut

Ho, oh oh, ho oh
Huh nuh nuh
Huh nuh nuh nuh
Ho, oh oh, ho oh
Had a cloud in my lung for a long time
Kept me away from them long nights
But I've been kickin' it's alright
I cannot treat it like part time
I cannot treat it like part time

CLOUD IN MY LUNG (feat. Stebbi)

Uh huh
J'ai un nuage dans mon poumon
Ça me fout le bordel depuis longtemps (ouais)
J'essaie de revenir, je me sens bizarre
J'essaie de sortir de ma tête (ouais)
Enfermé en studio, assis là
Et on regarde tout le monde se défoncer toute la nuit (dans la nuit)
Toute la nuit comme en tournée (ouais)
On s'endort, mais le gosse a l'air bien

J'empaquete tout
Roule avec les phares éteints
Je sais que je me suis montré à l'extérieur
Je glisse avec cette rage, pas de rocs
Mais je ne me mets pas sur le côté
Fais gaffe quand le jour devient crépuscule
T'emmène tout droit dans ta tête
Aiguise-toi, cette lame ne coupe pas (oo ouais)

Ho, oh oh, ho oh
Huh nuh nuh
Huh nuh nuh nuh
Ho, oh oh, ho oh
J'ai eu un nuage dans mon poumon pendant longtemps
Ça m'a tenu éloigné de la nuit
Mais j'ai commencé à kicker, ça va
Je ne peux pas le traiter comme un travail à temps partiel
De retour dans la zone, j'ai une nouvelle lumière

Maintenant, j'écris une chanson
Coincé dans un coin, je sens le rythme, ouais (ah ah)
Frappe ce beat, ça devient bête
Psychédélique, je me sens comme Crumb, ouais
Non, je ne le démonte pas
Coupe et hache, je suis bon avec la poussière, ouais (huh)
J'ai senti l'amour ici
De retour en ville, je roule sur la route, mm

Salope, j'ai été, uh
Glissant dans le quartier sur le côté nord
Brillant dans la nuit comme un éclairage de porche
Monte et essaie comme un nouveau prix
Dis juste le mot et c'est parti (oh ouais)
Monte dans l'Uber avec des lumières bleues
Sur la scène, je me sens comme un nouveau type
Honnêtement, j'ai vécu de la vie d'équipe
Sur mes pieds, donne-moi un coup de cirage

J'empaquete tout
Roule avec les phares éteints
Je sais que je me suis montré à l'extérieur
Je glisse avec cette rage, pas de rocs
Mais je ne me mets pas sur le côté
Fais gaffe quand le jour devient crépuscule
T'emmène tout droit dans ta tête
Aiguise-toi, cette lame ne coupe pas

Ho, oh oh, ho oh
Huh nuh nuh
Huh nuh nuh nuh
Ho, oh oh, ho oh
J'ai eu un nuage dans mon poumon pendant longtemps
Ça m'a tenu éloigné de ces longues nuits
Mais j'ai commencé à kicker, ça va
Je ne peux pas le traiter comme un travail à temps partiel
Je ne peux pas le traiter comme un travail à temps partiel