Paroles et traduction Nine - Anaemic

Anaemic

Just too many thoughts in my head
I need a place to call my own
Just too many of those days
Hanging by the telephone
And as we said we will never die...
And now I'm feeling the dying
Isn't it so that the truth really hurts?
Maybe it's why we keep on lying...

Again and again
Again...
I wanna go back
I wanna go back there
I wanna go back
Wanna go back there now
Back there now

Trust each other as we trust ourselves
Another reason to dig up bones
Building up a palace of glass
I find myself throwing stones
Picking old wounds until they bleed
Is the main theme that we use
Shining bright in the same old shoes
There's no ignition without a fuse

Again and again
Again and again
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go... back

I wanna go back
I wanna go back there
I wanna go back
Wanna go back there now
Back there now

Анемичная

Слишком много мыслей в голове,
Мне нужно место, которое я мог бы назвать своим.
Слишком много таких дней,
Когда я вишу на телефоне.
И как мы говорили, что никогда не умрем...
А теперь я чувствую, как умираю.
Разве не правда, что правда действительно ранит?
Может быть, поэтому мы продолжаем лгать...

Снова и снова,
Снова...
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться туда,
Я хочу вернуться,
Хочу вернуться туда сейчас,
Туда, сейчас.

Доверяем друг другу, как себе,
Еще одна причина ворошить прошлое.
Строим хрустальный дворец,
А я бросаю камни.
Расковыриваю старые раны до крови,
Это наша главная тема.
Сверкаем ярко в тех же старых башмаках,
Нет зажигания без искры.

Снова и снова,
Снова и снова,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться,
Я хочу... вернуться.

Я хочу вернуться,
Я хочу вернуться туда,
Я хочу вернуться,
Хочу вернуться туда сейчас,
Туда, сейчас.