Paroles et traduction Nine - Getting It Out

Getting It Out

Gotta get it out
Right here, right now
Gotta find the pace,
No time to waste.

Dedication or simply pleasure
For me to know, for you to find out.
Stumbling on the answers
Finding out, getting out.
Don't you look in my eyes
For some kind of expression at all
The faces i'll make might not stand for
Some deeper kind of analyzing

Gotta get it out...

One step behind or leading the way
Feeling is nothing without nothing to say,
Call it what you want - maybe I'm out of it.
Still i rather shoot straight
Dedication...

Выпустить это

Должен выпустить это,
Прямо здесь, прямо сейчас.
Должен найти темп,
Нельзя терять времени.

Преданность делу или просто удовольствие,
Мне бы знать, а тебе предстоит выяснить.
Натыкаясь на ответы,
Выясняя, выпуская это наружу.
Не смотри мне в глаза
В поисках какого-либо выражения,
Мои гримасы могут не означать
Какого-то глубинного анализа.

Должен выпустить это...

На шаг позади или веду тебя,
Чувства - ничто, если нечего сказать,
Называй это как хочешь - может, я не в себе.
Я всё же предпочитаю говорить прямо.
Преданность делу...