Paroles et traduction Ninel Conde - Bom Bom Bom

Bom Bom Bom

Au!
Chiquillo!
Traigo un nuevo ritmo 'pa mover la cadera
Bailalo que sabrosito es
Suelta a tu pareja y que se mueva como quiera
Muevete de la cabeza a los pies
Andale chiquillo oye bien lo que te digo
Mueve lo que puedas que quiero bailar contigo
Que yo por mi parte no me canso de moverme y sigo así
Así así así así así!
Con el pie derecho vamos uno dos y tres
Un pasito a'lante al derecho y al revés
Tomame en tus brazos que yo tengo para darte
Mil caricias lo que quieras lo que mandes lo que gustes de mi amor
Bom bom bom late mi corazón
Yo quiero que te muevas sin ningún control
Bom bom bom late mi corazón
Menea tu cintura pero con sabor
Bom bom bom late mi corazón
Ven quitame la sed que yo tengo de tu amor
Bom bom bom late mi corazón
A bailar toda la noche hasta que salga el sol!
Que todos lo bailen y no pierdan el paso
Porque este nuevo ritmo es un bombazo
Ven acércate un poquito apapachame más
Que yo te haré lo mismo sin perder el compás
Bom bom bom late mi corazón
Yo quiero que te muevas sin ningún control
Bom bom bom late mi corazón
Menea tu cintura pero con sabor
Bom bom bom late mi corazón
Ven quitame la sed que yo tengo de tu amor
Bom bom bom late mi corazón
A bailar toda la noche hasta que salga el sol (el sol)!
El sol?
Yo?
Ok
Rico!
Con el pie derecho vamos uno dos y tres
Un pasito a'lante al derecho y al revés
Tomame en tus brazos que yo tengo para darte
Mil caricias lo que quieras lo que mandes lo que gustes de mi amor
Bom bom bom late mi corazón
Yo quiero que te muevas sin ningún control
Bom bom bom late mi corazón
Menea tu cintura pero con sabor
Bom bom bom late mi corazón
Ven quitame la sed que yo tengo de tu amor
Bom bom bom bom bom late mi corazón
A bailar toda la noche hasta que salga el sol!
El sol, el sol!
El sol?
Yo?
Ok

Бум Бум Бум

Ау!
Милый!
У меня новый ритм, чтобы двигать бедрами
Танцуй его, какой он приятный
Отпусти своего партнера и пусть двигается, как хочет
Двигайся с головы до ног
Давай, милый, слушай внимательно, что я говорю
Двигай, чем можешь, я хочу танцевать с тобой
Я, со своей стороны, не устаю двигаться и продолжаю вот так
Вот так, так, так, так, так!
С правой ноги, давай, раз, два, три
Шаг вперед, прямо и назад
Возьми меня в свои объятия, у меня есть для тебя
Тысяча ласк, все, что хочешь, все, что прикажешь, все, что пожелаешь от моей любви
Бум бум бум бьется мое сердце
Я хочу, чтобы ты двигался без всякого контроля
Бум бум бум бьется мое сердце
Вращай бедрами, но со вкусом
Бум бум бум бьется мое сердце
Приди, утоли мою жажду, которую я испытываю к твоей любви
Бум бум бум бьется мое сердце
Танцевать всю ночь до восхода солнца!
Пусть все танцуют и не теряют ритм
Потому что этот новый ритм - просто бомба
Подойди немного ближе, обними меня крепче
Я сделаю тебе то же самое, не теряя ритма
Бум бум бум бьется мое сердце
Я хочу, чтобы ты двигался без всякого контроля
Бум бум бум бьется мое сердце
Вращай бедрами, но со вкусом
Бум бум бум бьется мое сердце
Приди, утоли мою жажду, которую я испытываю к твоей любви
Бум бум бум бьется мое сердце
Танцевать всю ночь до восхода солнца (солнца)!
Солнца?
Я?
Хорошо
Здорово!
С правой ноги, давай, раз, два, три
Шаг вперед, прямо и назад
Возьми меня в свои объятия, у меня есть для тебя
Тысяча ласк, все, что хочешь, все, что прикажешь, все, что пожелаешь от моей любви
Бум бум бум бьется мое сердце
Я хочу, чтобы ты двигался без всякого контроля
Бум бум бум бьется мое сердце
Вращай бедрами, но со вкусом
Бум бум бум бьется мое сердце
Приди, утоли мою жажду, которую я испытываю к твоей любви
Бум бум бум бум бум бьется мое сердце
Танцевать всю ночь до восхода солнца!
Солнца, солнца!
Солнца?
Я?
Хорошо