Paroles et traduction Ninel Conde - Canción de Amor
Es
que
aveces
estoy
Это
то,
что
иногда
я
Un
poco
distraida
Немного
отвлеклась.
No
pienses
noo
Не
думай,
что
нет.
Que
siempre
soy
asi
Что
я
всегда
такой.
Es
que
estoy
buscando
la
manera
Это
то,
что
я
ищу
способ,
Una
forma
del
minimo
error
Форма
минимальной
ошибки
Un
camino
directo
y
seguro
Прямой
и
безопасный
путь
Para
poder
llegar
a
ti
Чтобы
я
мог
добраться
до
тебя.
Por
eso
si
te
beso
una
y
otra
vez
Вот
почему,
если
я
целУю
тебя
снова
и
снова.
Cada
vez
que
te
veo
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
encantas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
sin
tanto
alaraques
y
vueltas
y
vueltas
И
без
таких
алархов
и
поворотов
и
поворотов.
Me
robaste
el
corazon
Ты
украл
мое
сердце.
Por
eso
si
te
beso
Вот
почему,
если
я
поцелую
тебя.
A
un
centimetro
y
medio
de
la
boca
В
полутора
сантиметрах
от
рта
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
gustas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
por
eso
y
por
muchas
razones
И
поэтому
и
по
многим
причинам
Te
escribi
esta
cancion
de
amor
Я
написал
тебе
эту
песню
о
любви.
Si
rio
es
que
Если
Рио
это
то,
что
Me
gusta
cuando
llegas
Мне
нравится,
когда
ты
приходишь.
Si
lloro
es
que
Если
я
плачу,
это
то,
что
Me
duele
si
te
vas
Мне
больно,
если
ты
уйдешь.
Es
que
sueño
dormirme
a
tu
lado
Я
мечтаю
заснуть
рядом
с
тобой.
Y
a
tu
lado
poder
despertar
И
рядом
с
тобой
я
могу
проснуться.
Por
eso
si
te
beso
una
y
otra
vez
Вот
почему,
если
я
целУю
тебя
снова
и
снова.
Cada
vez
que
te
veo
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
encantas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
sin
tanto
alaraques
y
vueltas
y
vueltas
И
без
таких
алархов
и
поворотов
и
поворотов.
Me
robaste
el
corazon
Ты
украл
мое
сердце.
Por
eso
si
te
beso
Вот
почему,
если
я
поцелую
тебя.
A
un
centimetro
y
medio
de
la
boca
В
полутора
сантиметрах
от
рта
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
gustas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
por
eso
y
por
muchas
razones
И
поэтому
и
по
многим
причинам
Te
escribi
esta
cancion
Я
написал
тебе
эту
песню.
Por
eso
si
te
beso
una
y
otra
vez
Вот
почему,
если
я
целУю
тебя
снова
и
снова.
Cada
vez
que
te
veo
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
encantas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
sin
tanto
alaraques
y
vueltas
y
vueltas
И
без
таких
алархов
и
поворотов
и
поворотов.
Me
robaste
el
corazon
Ты
украл
мое
сердце.
Por
eso
si
te
beso
Вот
почему,
если
я
поцелую
тебя.
A
un
centimetro
y
medio
de
la
boca
В
полутора
сантиметрах
от
рта
Es
que
quiero
te
des
cuenta
que
me
gustas
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
ты
мне
нравишься.
Y
por
eso
y
por
muchas
razones
И
поэтому
и
по
многим
причинам
Te
escribi
esta
cancion
de
amor
Я
написал
тебе
эту
песню
о
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anibal Pastor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.