Paroles et traduction Ninel Conde - Gloria
Gloria
Glory
Faltas
en
el
aire
You're
missing
in
the
air
Falta
tu
presencia
Your
presence
is
missing
Cálida
inocencia
Warm
innocence
Faltas
en
mi
boca
You're
missing
in
my
mouth
Que
sin
querer
te
nombra
That
inadvertently
names
you
Y
escribiré
mi
historia
And
I'll
write
my
story
Con
la
palabra
gloria
With
the
word
glory
Porque
aquí
a
tu
lado
Because
here
by
your
side
La
mañana
se
ilumina
The
morning
is
illuminated
La
verdad
y
la
mentira
The
truth
and
the
lie
Se
llaman
Gloria
Are
called
Glory
Gloria
(Gloria)
Glory
(Glory)
Faltas
en
el
aire
(Gloria)
You're
missing
in
the
air
(Glory)
Faltas
en
el
cielo
(Gloria)
You're
missing
in
the
sky
(Glory)
Quémame
en
tu
fuego
(Gloria)
Burn
me
in
your
fire
(Glory)
Fúndeme
la
nieve
Melt
the
snow
Que
congela
mi
pecho,
oh
That
freezes
my
chest,
oh
Te
espero,
Gloria
I'm
waiting
for
you,
Glory
Gloria
(Gloria)
Glory
(Glory)
Campo
de
sonrisas
(Gloria)
Field
of
smiles
(Glory)
Agua
en
el
desierto
(Gloria)
Water
in
the
desert
(Glory)
Corazón
abierto
(Gloria)
Open
heart
(Glory)
Aventura
de
mi
mente
Adventure
of
my
mind
De
mi
mesa
y
de
mi
lecho
Of
my
table
and
my
bed
Del
jardín
de
mi
presente
Of
the
garden
of
my
present
Te
espero,
Gloria
I'm
waiting
for
you,
Glory
Gloria
Glory
Por
quien
espera
el
día
For
whom
the
day
waits
Y
mientras
todos
duermen
And
while
everyone
sleeps
Con
la
memoria
inventa
With
memory
it
invents
Aroma
entre
los
árboles
Aroma
among
the
trees
En
una
tierra
mágica
In
a
magical
land
Por
quien
respira
niebla
For
who
breathes
fog
Por
quien
respira
rabia
For
who
breathes
anger
Aunque
sin
sus
besos
Although
without
their
kisses
Te
desnudas
provocando
You
undress
yourself
provocatively
Y
hago
sombras
en
el
techo
And
I
make
shadows
on
the
ceiling
Pensando
en
Gloria
Thinking
of
Glory
Gloria
(Gloria)
Glory
(Glory)
Faltas
en
el
aire
(Gloria)
You're
missing
in
the
air
(Glory)
Faltas
en
el
cielo
(Gloria)
You're
missing
in
the
sky
(Glory)
Quémame
en
tu
fuego
(Gloria)
Burn
me
in
your
fire
(Glory)
Aventura
de
mi
mente
Adventure
of
my
mind
De
mi
mesa
y
de
mi
lecho
Of
my
table
and
my
bed
Del
jardín
de
mi
presente
Of
the
garden
of
my
present
Te
espero,
Gloria
I'm
waiting
for
you,
Glory
(Gloria)
(Glory)
(Gloria)
(Glory)
(Gloria)
(Glory)
(Gloria)
(Glory)
Évaluez la traduction
1
Chica Material (Material Girl)
2 No Puedes Volver a Mi (Never Can Say Goodbye)
3 Dame (Gimme!, Gimme!, Gimme!)
4 Venus
5 Pobre Diablo
6 Mujeriego
7 Gloria
8 Dancing Queen
9 Canción de Amor
10 Vivir Así Es Morir De Amor
11 Fruta Fresca
12 Será Por Que Te Amo (Sara Perche Ti Amo)
13 Hoy Tengo Ganas De Ti
14 No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take My Eyes Off You)
2 No Puedes Volver a Mi (Never Can Say Goodbye)
3 Dame (Gimme!, Gimme!, Gimme!)
4 Venus
5 Pobre Diablo
6 Mujeriego
7 Gloria
8 Dancing Queen
9 Canción de Amor
10 Vivir Así Es Morir De Amor
11 Fruta Fresca
12 Será Por Que Te Amo (Sara Perche Ti Amo)
13 Hoy Tengo Ganas De Ti
14 No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take My Eyes Off You)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.