Ninel Conde - No Me Veras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ninel Conde - No Me Veras




No Me Veras
You Won't See Me
Llámame, déjame entender
Call me, let me understand
Qué fue de ti, ¿a dónde fue?
What happened to you, where did it go?
Todo se esfumó, se nos perdió
Everything vanished, it was lost to us
Como un rayo de luz
Like a beam of light
No entiendo
I don't understand
Llego a la casa y ya no estás
I get home and you're not there
Está tu espacio sin llenar
Your space is empty
Nos faltas tú, caso perdido si te vas
We miss you, a lost case if you leave
que creías
You thought you were
Ser el dueño de mi vida
The owner of my life
Ahora verás
Now you'll see
Que no es tan fácil olvidar
That forgetting is not so easy
No me verás
You won't see me
No me verás llorar por ti
You won't see me cry over you
Aunque me quiera yo morir
Although I may want to die
Por voy a sobrevivir
I will survive for myself
Yo te lo juro
I swear it to you
No me verás
You won't see me
No me verás hablar de ti
You won't see me talk about you
Serás un fantasma para
You'll be a ghost to me
Me morderé los labios
I will bite my lips
En otros brazos me olvidaré de ti
In other arms I will forget you
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Sin saber todo lo que fui
Without knowing all that I was
Y se lo llevó esta soledad
And this loneliness took it away
Que se acabó en un dos por tres
That ended in a flash
Justo cuando él llegó
Just when he arrived
que creías
You thought you were
Ser el dueño de mi vida
The owner of my life
Ahora verás
Now you'll see
Que no es tan fácil olvidar
That forgetting is not so easy
No me verás
You won't see me
No me verás llorar por ti
You won't see me cry over you
Aunque me quiera yo morir
Although I may want to die
Por voy a sobrevivir
I will survive for myself
Yo te lo juro
I swear it to you
No me verás
You won't see me
No me verás hablar de ti
You won't see me talk about you
Serás un fantasma para
You'll be a ghost to me
Me morderé los labios
I will bite my lips
En otros brazos me olvidaré de ti
In other arms I will forget you
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
(No me verás)
(You won't see me)
(No me verás llorar por ti)
(You won't see me cry over you)
No me verás
You won't see me
(No me verás hablar de ti)
(You won't see me talk about you)
Si eres un fantasma para
If you're a ghost to me
Me morderé los labios y en otros brazos
I will bite my lips and in other arms
Me olvidaré de ti
I will forget you





Writer(s): Mansur Gonzalez Jeronimo Jose, Mansur Juan Guillermo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.