Paroles et traduction Ninel Conde - Si Te Dijera

Si Te Dijera

Si te dijera
Has de creer que no me he dado cuenta
Que no quieres nada conmigo
Que ala que tu amor has dado
Es mi intima amiga y todo me cuenta mi amor
Me vas a perdonar por lo que voy a decirte
Porque aun te llevo en mi alma
Eres un farsante de los hombres eres el peor
No me busques jamás ya no me encontraras
De mis labios jamás oirás un te quiero
Si te dijera lo que ella de ti me cuenta
No dormirías de tanta vergüenza
Me extraña amor porque conmigo
Eras muy diferente mi amor
Si te dijera lo que ella de ti me cuenta
No saldrías de tu casa de tanta vergüenza
Ay mi vida se nota que te hace falta mi amor.
Has de creer que no me he dado cuenta
Que no quieres nada conmigo
Que ala que tu amor has dado
Es mi intima amiga y todo me cuenta mi amor
Me vas a perdonar por lo que voy a decirte
Porque aun te llevo en mi alma
Eres un farsante de los hombres eres el peor
No me busques jamás ya no me encontraras
De mis labios jamás oirás un te quiero
Si te dijera lo que ella de ti me cuenta
No dormirías de tanta vergüenza
Me extraña amor porque conmigo
Eras muy diferente mi amor
Si te dijera lo que ella de ti me cuenta
No saldrías de tu casa de tanta vergüenza
Ay mi vida se nota que te hace falta mi amor
Que te hace falta mi amor

If I Told You

If I told you
You have to believe that I haven't noticed
That you don't want anything with me
That the wing to which you have given your love
Is my close friend and she tells me everything my love
You will forgive me for what I am going to tell you
Because I still carry you in my soul
You are a rogue, of all men you are the worst
Don't you ever look for me, you won't find me anymore
You will never hear an I love you from my lips
If I told you what she tells me about you
You wouldn't sleep out of so much embarrassment
It surprises me love because with me
You were very different my love
If I told you what she tells me about you
You wouldn't leave your house out of so much embarrassment
Oh my life, it shows that you miss my love
You have to believe that I haven't noticed
That you don't want anything with me
That the wing to which you have given your love
Is my close friend and she tells me everything my love
You will forgive me for what I am going to tell you
Because I still carry you in my soul
You are a rogue, of all men you are the worst
Don't you ever look for me, you won't find me anymore
You will never hear an I love you from my lips
If I told you what she tells me about you
You wouldn't sleep out of so much embarrassment
It surprises me love because with me
You were very different my love
If I told you what she tells me about you
You wouldn't leave your house out of so much embarrassment
Oh my life, it shows that you miss my love
That you miss my love