Ninel Conde - Te Pesará - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ninel Conde - Te Pesará




Que novedad,
Что новизна,
mirarte en la calle,
смотреть на вас на улице,
con una y con otra
с одной и с другой
estás mal,
Ты ошибаешься.,
de plano a ti,
от плоскости к вам,
no se te quita lo idiota
не забирай дурака.
Si como no,
Если как нет,
que vas a cambiar,
что ты изменишься,
me lo has dicho mil veces
ты говорил мне тысячу раз.
Ahora soy yo,
Теперь это я.,
quien dice que no,
кто говорит, что нет,
quiere volver a verte
он хочет увидеть тебя снова.
Fue un grave error,
Это была серьезная ошибка.,
haberte perdonado,
простить тебя,
eres peor,
ты хуже.,
de lo que había pensado
о чем я думал
Me equivoqué,
Я ошибся.,
no quiero que regreses,
я не хочу, чтобы ты вернулся.,
me lo advirtieron,
они предупредили меня.,
más de un millón de veces
более миллиона раз
Que eras así,
Что ты был таким.,
así de mentiroso,
такой лжец,
déjame en paz,
оставь меня в покое.,
sólo eres un estorbo
ты просто заноза в заднице.
Voy a enterrar,
Я хороню,
tu amor y tu recuerdo,
твоя любовь и память,
y sufrirás,
и ты будешь страдать,
por que vas a extrañar mis besos
почему ты скучаешь по моим поцелуям
Cuando no esté,
Когда его нет,
te pesará, te lo prometo
это взвесит вас, я обещаю
Si como no,
Если как нет,
que vas a cambiar,
что ты изменишься,
me lo has dicho mil veces
ты говорил мне тысячу раз.
Ahora soy yo,
Теперь это я.,
quien dice que no,
кто говорит, что нет,
quiere volver a verte
он хочет увидеть тебя снова.
Fue un grave error,
Это была серьезная ошибка.,
haberte perdonado,
простить тебя,
eres peor,
ты хуже.,
de lo que había pensado
о чем я думал
Me equivoqué,
Я ошибся.,
no quiero que regreses,
я не хочу, чтобы ты вернулся.,
me lo advirtieron,
они предупредили меня.,
más de un millón de veces
более миллиона раз
Que eras así,
Что ты был таким.,
así de mentiroso,
такой лжец,
déjame en paz,
оставь меня в покое.,
sólo eres un estorbo
ты просто заноза в заднице.
Voy a enterrar,
Я хороню,
tu amor y tu recuerdo,
твоя любовь и память,
y sufrirás,
и ты будешь страдать,
por que vas a extrañar mis besos
почему ты скучаешь по моим поцелуям
Cuando no esté,
Когда его нет,
te pesará, te lo prometo
это взвесит вас, я обещаю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.