היא יודעת - Ninet Tayeb traduction en anglais

היא יודעת

היא יודעת
אנשים תמיד אומרים לה
אנשים רק מתערבים לה
מה ללבוש מה לאכול
מה נכון מה לא נכון
מנחשים מה הם חושבים לה
משתפים מה הם רוצים לה
איך אסור כמה מותר
אם אפשר או אי אפשר

תעשי ותלכי תלמדי
ותראי איך ברגע
ברגע כובשים ת'עולם
תצרחי תשתקי
רק תבואי
בואי חזרי אליי

כן היא יודעת
שהוא תמיד מקשיב לה
שהוא זה שמראה לה
מראה את האמת
מה לקחת מה לתת
ואם אתה שומע אולי אתה יודע
איך ממשיכים מכאן?

תעשי ותלכי תלמדי
ותראי איך ברגע
ברגע כובשים ת'עולם
תצרחי תשתקי
רק תבואי
בואי חזרי אליי

תעשי ותלכי תלמדי
ותראי איך ברגע
ברגע כובשים ת'עולם
תצרחי תשתקי
רק תבואי
בואי חזרי אליי
תעשי ותלכי תלמדי
ותראי איך ברגע
ברגע כובשים עוד עולם
תצרחי תשתקי
רק תבואי
בואי חזרי אליי
בואי חזרי אליי
(בואי חזרי אליי)

She Knows

She knows
People are always telling her
People are just interfering with her
What to wear, what to eat
What's right, what's wrong
Guessing what they think for her
Sharing what they want for her
What's not allowed, how much is allowed
If it's possible or not

Do it and go learn
And see how in a moment
In a moment they conquer the world
You'll scream you'll be quiet
Just come
Come back to me

Yes she knows
That he always listens to her
That he is the one who shows her
Shows her the truth
What to take, what to give
And if you're listening, maybe you know
How do we continue from here?

Do it and go learn
And see how in a moment
In a moment they conquer the world
You'll scream you'll be quiet
Just come
Come back to me

Do it and go learn
And see how in a moment
In a moment they conquer the world
You'll scream you'll be quiet
Just come
Come back to me
Do it and go learn
And see how in a moment
In a moment they conquer another world
You'll scream you'll be quiet
Just come
Come back to me
Come back to me
(Come back to me)