Paroles et traduction Ninety - Buttercup

Buttercup

Oh no
No let another man try
She gwan pose for a photo
Gon let a brother man slide
Still moving like a rebel
But you see oil dey for my head oh
Money come we go turn-n-n up
Every day we be bussin' ahead oh

I just say a little prayer
As I go through these cycles
And why these girls follow me like disciples
I've been going through these phases
Stuck in a place for ages
Work harder than the grown ones
Moody so I roll one
Girlie make a grown man want to

Beat it up, call the cops
Come jiggy with the jigga man squad
Beat the clock, feel the bop
Control it make a jiggy man drop
Roll it up, fill me up
With this green like I'm buttercup
Oooo up, we go up
Too tricky make a Charlie man drop

Last last dem go know the matter
I'm steady making moves
I'm moving smooth and proper proper
Worked hard for the bread but I still want the butter
But e last last no be by man power

I just say a little prayer
As I go through these cycles
And why these girls follow me like disciples
I've been going through these phases
Stuck in a place for ages
Work harder than the grown ones
Moody so I roll one
Girlie make a grown man want to

Beat it up, call the cops
Come jiggy with the jigga man squad
Beat the clock, feel the bop
Control it make a jiggy man drop
Roll it up, fill me up
With this green like I'm buttercup
Oooo up, we go up
Too tricky make a Charlie man drop

Лютик

О нет,
не позволю другому прикоснуться.
Она будет позировать для фото,
позволит другому проскользнуть.
Всё ещё двигаюсь как бунтарь,
но видишь же, на голове у меня деньги.
Деньги приходят, мы зажигаем,
каждый день рвёмся вперёд.

Я просто читаю небольшую молитву,
проходя через эти циклы.
И почему эти девушки следуют за мной, как ученики?
Я прохожу через эти этапы,
застрял на одном месте целую вечность.
Работаю усерднее, чем взрослые,
угрюмый, поэтому скручиваю косяк.
Девочка, ты заставляешь взрослого мужчину хотеть

оторваться по полной, вызвать копов,
оторваться с братвой,
побеждать время, чувствовать ритм,
контролировать это, заставить всех танцевать,
закрутить, наполнить меня
этим зелёным, будто я лютик.
Вверх, мы поднимаемся,
слишком ловко, заставляем всех падать.

В конце концов, они всё узнают.
Я постоянно делаю ходы,
двигаюсь плавно и уверенно.
Много работал ради денег, но всё ещё хочу большего.
Но, в конце концов, всё решается не человеческими силами.

Я просто читаю небольшую молитву,
проходя через эти циклы.
И почему эти девушки следуют за мной, как ученики?
Я прохожу через эти этапы,
застрял на одном месте целую вечность.
Работаю усерднее, чем взрослые,
угрюмый, поэтому скручиваю косяк.
Девочка, ты заставляешь взрослого мужчину хотеть

оторваться по полной, вызвать копов,
оторваться с братвой,
побеждать время, чувствовать ритм,
контролировать это, заставить всех танцевать,
закрутить, наполнить меня
этим зелёным, будто я лютик.
Вверх, мы поднимаемся,
слишком ловко, заставляем всех падать.