Paroles et traduction Ninety One - Bata
Қолыңды
көтер
де,
тост
ұста
Raise
your
hand
and
hold
a
toast,
Саналы
жүгірмектер
үшін
For
conscious
runs,
Бәрі
де
болмасын
босқа
May
it
all
not
be
in
vain,
Өкінбе
төгілген
тер
үшін
Do
not
regret
the
sweat
you
shed.
Көреалмаушылықты
қоспа
Do
not
add
anything
to
the
list
of
things
you
cannot
see,
Ертеңгі
жетістіктер
үшін
For
the
sake
of
tomorrow's
achievements,
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Кидім
үйдің
көңіл-күйінен
I
got
dressed
according
to
my
mood,
Кейін
дүйім
күйді
үйдім
үйіме
Then
I
warmed
up
my
house
Бейім
келе
өнегеліге
I
adapt
to
tradition,
Сияма
сияды
игі
ниеттер
Black
as
good
intentions
Жүйе
рия
мимен
сүйенбе
Do
not
rely
on
the
system
with
a
false
smile,
Осы
кезден
жүрегіңмен
түйінде
From
now
on,
be
true
to
your
heart
Сүйегің
кие
кейінгілікке
Your
bones
are
sacred
Болсын
десең,
ұста
зейін
ілікпе
If
you
want
to
be,
pay
attention
and
do
not
hesitate.
Мен
ояндым
терең
ұйқыдан
I
woke
up
from
a
deep
sleep,
Еркіндікті
ашып
құлыптан
To
break
free
from
the
lock
Кеше
қалды
кеше,
сондықтан
да
Yesterday
is
gone,
so
Мен
бүгін
жеңем,
ертең
ұтам!
Today
I
will
win,
tomorrow
I
will
slip!
Қолыңды
көтер
де,
тост
ұста
Raise
your
hand
and
hold
a
toast
Саналы
жүгірмектер
үшін
For
conscious
runs,
Бәрі
де
болмасын
босқа
May
it
all
not
be
in
vain,
Өкінбе
төгілген
тер
үшін
Do
not
regret
the
sweat
you
shed,
Көреалмаушылықты
қоспа
Do
not
add
things
you
cannot
see,
Ертеңгі
жетістіктер
үшін
For
the
sake
of
tomorrow's
achievements,
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Батам-батам
батпасын,
сөзім
жерде
жатпасын,
I
don't
want
my
words
to
sink
into
the
ground,
or
be
ignored,
Бастарың
қатпасын,
бәрібір
сен
қай
жақтасың
-
I
don't
want
you
to
be
stubborn,
no
matter
which
side
you
are
on
-
Достарың
жақтасын,
жауларың
тапталсын,
I
want
your
friends
to
be
on
your
side,
and
your
enemies
to
be
trampled,
Бауырларың
сатпасын,
ауылдарың
шарықтасын,
I
don't
want
your
brothers
to
sell
you
out,
or
your
villages
to
be
empty,
Үнемі
тиын
болсын,
қайтатын
үйің
болсын,
I
want
you
to
always
have
money,
and
a
home
to
go
back
to,
Жарыңда
ми
болсын,
сүйінші
жиі
болсын,
I
want
your
woman
to
be
smart,
and
for
you
to
have
lots
of
joy,
Тілімде
сый
болсын,
ойың
БІРЕГЕЙ
болсын,
I
want
my
words
to
be
respectful,
and
for
your
mind
to
be
strong,
"WOW"
дейтіндей
болсын,
жай
емес
шіли
болсын!
I
want
you
to
be
"WOW",
and
to
be
a
real
killer!
Мен
ояндым
терең
ұйқыдан
I
woke
up
from
a
deep
sleep,
Жебедей
дәлденіп
ұтуға
To
shoot
accurately
like
a
dart
Өз-өзіме
би,
өзіме
хан
My
own
dance,
my
own
king
Тарихты
жазады
жеңгендер
History
is
written
by
the
winners.
Қолыңды
көтер
де,
тост
ұста
Raise
your
hand
and
hold
a
toast
Саналы
жүгірмектер
үшін
For
conscious
runs,
Бәрі
де
болмасын
босқа
May
it
all
not
be
in
vain,
Өкінбе
төгілген
тер
үшін
Do
not
regret
the
sweat
you
shed,
Көреалмаушылықты
қоспа
Do
not
add
things
you
cannot
see,
Ертеңгі
жетістіктер
үшін
For
the
sake
of
tomorrow's
achievements,
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Саналы
жүгірмектер
үшін
For
conscious
runs,
Өкінбе
төгілген
тер
үшін
Do
not
regret
the
sweat
you
shed,
Ертеңгі
жетістіктер
үшін
For
the
sake
of
tomorrow's
achievements,
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Өзіңе-өзің
бол
BOSS,
бра!
Be
your
own
BOSS,
my
dear!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.