Paroles et traduction Ninety One - Lady

Lady

Келесің сен жүріп көшеде
Ізінмен мен еріп кешеден.
Жолыңмен келемін алаңдай,
Танысу амалын таба алмай.
Енді таңым атпай
Жаным тыным таппай.
Артыңнан қалмай,
Есімінді айтпай.
Елес болдың көзге
Түседі қыздар өзге.
Іздеп келдім мен...
Сұлу қызым тоқта, ойым сенімен кетті lady.
Келші бері жаныма тез құшағыма ен деймін.
Өйткені ең сүйкімдісің.
Мәңгілікке созылады бұл әнім.
Сұлу қызым тоқта, тоқта
Келші бері жаныма, жаныма
Өйткені ең сүйкімдісің.
Псс-псс...
Тоқтат дереу әлемнің қозғалысын.
Сенің естісем дауысыңды
Шыдамды тауыстың
Есімде ауысты.
Ендігі жанымнан кетпейсің алыстап.
Сен менің қасымнан
Ертегіні баста басынан.
Менің расында жоғалтып басымды
Сенің құшағына қарай асығам.
Уу, айналып барад(ы) айналам
Дәл осы сәтті пайдалан.
Ұмытайық бәрін
Ғарыштан ұшайық әрі.
Маған бәрібір
Сенімен маған бәрібір.
Сұлу қызым тоқта, ойым сенімен кетті lady,
Келші бері жаныма тез құшағыма ен деймін,
Өйткені ең сүйкімдісің.
Мәңгілікке созылады бұл әнім.
Сұлу қызым тоқта-тоқта (ойым сенімен)
Келші бері жаныма-жаныма (құшағыма ен)
Өйткені ең сүйкімдісің.
Ия ия ия
Мүмкін бүгін
Ия ия ия
Осы таңда
Жоқ жоқ жоқ
Үмітіңді
Үзбе сен...
Еріндерің ерітед(і)
Ойларыңа ерік бер.
Тарылды дем (дем)
Тіпті не дерімді білмейм(ін).
Сезімге берілдім тым,
Дереу кел бері үндемей.
(Түш) Бәріде бекер емес мен білем(ін).
(Қаласаң)
Қасында қалуға уәде берем(ін).
Ай, шыдай алмайм(ын)
Айым, сенімен болуға енді әрдайым
Дайын дайын дайын дайын.
Жүрегім жинады сезім ұпайын.
Сұлу қызым тоқта, ойым сенімен кетті lady.
Келші бері жаныма тез құшағыма ен деймін.
Өйткені ең сүйкімдісің.
Мәңгілікке созылады бұл әнім.
Сұлу қызым тоқта, ойым сенімен кетті lady.
Келші бері жаныма тез құшағыма ен деймін.
Өйткені ең сүйкімдісің.
Мәңгілікке созылады бұл әнім
Келесің сен...
Жүріп көшеде...

Lady

You walk down the street
I follow you since yesterday.
I walk your path, feeling anxious,
Unable to find a way to meet you.
Now my dawn won't break,
My soul finds no rest.
I won't leave you behind,
Without saying your name.
You became a ghost to my eyes,
Other girls fade away.
I came searching...
My beautiful girl, stop, my thoughts are lost with you, lady.
Come closer to me, quickly, I say, enter my embrace.
Because you are the loveliest.
This song will last forever.
My beautiful girl, stop, stop
Come closer to me, to me
Because you are the loveliest.
Pss-pss...
Stop the movement of the world right now.
If I hear your voice
My patience will run out
My mind is changed.
Now you won't leave my side, going far away.
By my side
Start the fairytale from the beginning.
Truly, I'm losing my head
I'm rushing towards your embrace.
Ooh, my surroundings are spinning
Take advantage of this moment.
Let's forget everything
Let's fly far away from the Earth.
I don't care
With you, I don't care about anything.
My beautiful girl, stop, my thoughts are lost with you, lady,
Come closer to me, quickly, I say, enter my embrace,
Because you are the loveliest.
This song will last forever.
My beautiful girl, stop-stop (my thoughts are with you)
Come closer to me-to me (enter my embrace)
Because you are the loveliest.
Yes yes yes
Maybe today
Yes yes yes
This very morning
No no no
Don't lose
Your hope...
Your lips will melt
Let your thoughts run wild.
My breath is caught (breath)
I don't even know what to say.
I'm completely surrendered to feelings,
Come here immediately, silently.
(Dream) It's not all for nothing, I know.
(If you want)
I promise to stay by your side.
Oh, I can't stand it
My moon, to be with you now always
Ready ready ready ready.
My heart has gathered a treasure of feelings.
My beautiful girl, stop, my thoughts are lost with you, lady.
Come closer to me, quickly, I say, enter my embrace.
Because you are the loveliest.
This song will last forever.
My beautiful girl, stop, my thoughts are lost with you, lady.
Come closer to me, quickly, I say, enter my embrace.
Because you are the loveliest.
This song will last forever
You come...
Walking down the street...