Paroles et traduction Ning Baizura - Aku Rindu Padamu

Aku Rindu Padamu

Huu-huu
Hoo-huu
Hoo-hoo

Ku tahu jawapannya
Alasan kau berubah
Di saat aku
Belum puas dicintai

Aku cinta padamu
Cinta sepenuh jiwa
Kebahagiaanku
Mengapa kau serahkan padanya

Namun tak mungkin
Mudah aku melupakannya
Gurauan senda suka dan duka milik kita
Suram yang panjang mengupas khazanah cinta
Dengan bisanya aku berdoa untuk bersamamu

Di kala kau berjanji lindungi aku
Hingga ke akhir hayatku
Di saat kau setia dan di hatimu
Yang kau cinta hanya aku

Kembalikan asmaraku
Biarpun retak beribu
Usah padamkan cahaya kerlipannya (kerlipannya)

Aah-ho-ho

Namun tak mungkin
Mudah aku melupakannya
Gurauan senda, suka, dan duka milik kita
Suram yang panjang mengupas khazanah cinta
Dengan bisanya aku berdoa untuk bersamamu

Di kala kau berjanji lindungi aku
Hingga ke akhir hayatku
Di saat kau setia dan di hatimu

Yang kau cinta hanya aku
Kembalikan asmaraku
Biarpun retak beribu
Usah padamkan cahaya kerlipannya

Malam ini keasyikan
Bintang-bintang sanubari
Menyaksikan kerinduan di jiwaku

Kembalikan asmaraku
Biarpun retak beribu
Usah padamkan cahaya kerlipannya

I Miss You

Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo-hoo

I know the answer
The reason you've changed
At a time when I
Haven't had enough of being loved

I love you
With all my heart
My happiness
Why did you give it to her?

But it's impossible
To easily forget you
The jokes, laughter, happiness and sadness that belong to us
A long darkness peeling away the treasure of love
With all my might, I pray to be with you

When you promised to protect me
Until the end of my life
When you were faithful and in your heart
The only one you loved was me

Return my love
Even if it's cracked a thousand times
Don't put out its flickering light (its flickering light)

Aah-ho-ho

But it's impossible
To easily forget you
The jokes, laughter, happiness and sadness that belong to us
A long darkness peeling away the treasure of love
With all my might, I pray to be with you

When you promised to protect me
Until the end of my life
When you were faithful and in your heart

The only one you loved was me
Return my love
Even if it's cracked a thousand times
Don't put out its flickering light

Tonight is so wonderful
The stars of my heart
Witness the longing in my soul

Return my love
Even if it's cracked a thousand times
Don't put out its flickering light