Paroles et traduction Ning Baizura - Asmara

Asmara

Asmara, asmara, asmara
Hee, uu-hee-oo
Asmara, uu-hu ye
Asmara, asmara, asmara

Tak dapat ku bayangkan betapa indahnya
Prasaan kasih dan sayangmu
Yang harum subur di mindaku suburkan lagi
Impianku tapi kenyataan

Kini ku menagih perasaan
Yang hadir pasti kan abadi (pasti kan abadi)
Ku ingin selalu di sisimu
Kerna kasih dan sayang tak bisa dipisahkan
Dikaulah cintaku

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Kaulah segalanya ku simpan rahsia
Yang pernah kau lafazkan padaku
Menjadi permata di jariku berkerlipan
Persisnya bintang di langit biru, yeah

Kini ku menagih perasaan
Yang hadir pasti kan abadi (pasti kan abadi)
Ku ingin selalu di sisimu
Kerna kasih dan sayang tak bisa dipisahkan
Dikaulah cintaku

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Antara rindu dan kemelut cinta
Seakan terpenjara
Hangatnya kasih di taman nirwana
Terjalinlah mesra kita berdua, oo

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu

My Love

My love, my love, my love
Hee, uu-hee-oo
My love, uu-hu ye
My love, my love, my love

I can’t imagine how beautiful it is
The feeling of your love and affection
That is so fragrant and fertile in my mind, cultivate it again
My dream but reality

Now I demand the feeling
That is present and will be eternal (will be eternal)
I always want to be by your side
For love and affection cannot be separated
You are my love

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one
As if the world belongs to us

You are the secret I keep
That you once told me
It becomes a gem on my finger, sparkling
Just like the stars in the blue sky, yeah

Now I demand the feeling
That is present and will be eternal (will be eternal)
I always want to be by your side
For love and affection cannot be separated
You are my love

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one
As if the world belongs to us

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one
As if the world belongs to us

Between longing and the turmoil of love
Seems like I’m imprisoned
The warmth of love in the garden of heaven
Let’s entwine our affection, oo

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one
As if the world belongs to us

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one
As if the world belongs to us

Your love is like a rainbow
Oh how beautiful, the dream seems so real
Our love becomes one