Paroles et traduction Ning Baizura - Di Sisimu

Di Sisimu

Ho-ooh wo-ooh

Sinar wajahmu makin kelabu
Sembunyi kepiluan
Di tabir duka
Tak bermaya, ho-ooh

Hari berlalu aku merenung
Terbayangkan kenangan
Waktu yang indah (waktu yang indah)
Kita bersama

Dugaan dirimu, menghiris hatiku ini
Meracun di mata, jaga dan terlena
Namun kupercaya, kau takkan menyerah, oh-no
Pasti kau berjuang hingga ke akhirnya

Tiada yang mau hadir di sini
Menempuhi sengsara
Ini suratan (ini suratan)
Oh, ditakdirkan

He-ey, kesabarannya, ketabahannya
Mempersonakan aku
Mungkinkah kita (mungkinkah kita)
Sehebatnya? Ooh

Dugaan dirimu, menghiris hatiku ini
Meracun di mata, jaga dan terlena, oh
Namun kupercaya, kau takkan menyerah, oh-no
Pasti kau berjuang hingga ke akhirnya

Ku di sini menemani
Sentiasa bersama

(Dugaan dirimu) dugaan dirimu
(Menghiris hatiku ini) menghiris hatiku
(Meracun di mata) jaga dan terlena, ooh-uuh
Namun kupercaya
(Kau takkan menyerah) kau takkan, takkan, ye-iy
(Pasti kau berjuang) hingga ke akhirnya

O-ow wo-ow
(Mengutamakan percaya) di sisimu
Kusentiasa di sisimu

At Your Side

Ho-ooh wo-ooh

The light on your face has dimmed
You hide your sorrow
Behind a veil of sadness
You're powerless, ho-ooh

Days pass and I reflect
Memories flood my mind
The beautiful times (the beautiful times)
We shared together

Your trials cut me to the core
They poison my eyes and leave me vulnerable
But I believe you won't give up, oh-no
You'll fight until the very end

No one would want to be here
Facing such adversity
This is our destiny (this is our destiny)
Oh, it was meant to be

He-ey, your patience, your resilience
Captivates me
Is it possible for us (is it possible for us)
To be this strong? Ooh

Your trials cut me to the core
They poison my eyes and leave me vulnerable, oh
But I believe you won't give up, oh-no
You'll fight until the very end

I'm here to keep you company
I'll always be by your side

(Your trials) your trials
(Cut me to the core) cut me to the core
(They poison my eyes) and leave me vulnerable, ooh-uuh
But I believe
(You won't give up) you won't, you won't, ye-iy
(You'll fight) until the very end

O-ow wo-ow
(Choosing to trust) at your side
I'll always be at your side