Paroles et traduction Ning Baizura - Kepulangan Yang Terindah

Kepulangan Yang Terindah

Dahulu pernah aku
Membenci pada hidup ini
Menyalahkan semua kerna
Sejarah laluku yang amat memilukan

Perpisahan yang terjadi
Amat payah untuk diterima
Betapa aku menghanyut
Terumbang-ambing di lautan keliru

Namun setelah kuredha
Suratan takdir dari-Nya
Kasih yang pergi menjelma semula
Aku bagaikan bermimpi
Di saat dikau kembali
Air mata syukur mengalir di pipi

Di hati masih tertanya
Akan kekalkah bahagia?
Namun 'ku harus percaya
Ini adalah hikmah sebenarnya

Di hening pagi nan indah
Kita kembali bertemu
Kepulangan yang tak pernah kusangka
Oh, biarpun menggunung dendam
Sekian lama terpendam
Semuanya kini terpadam sudah

Kusambut dia
Sepenuh cinta
Kerana aku tahu
Semua ini
Rahsia Ilahi

Namun setelah kuredha
Suratan takdir dari-Nya
Kasih yang pergi menjelma semula
Aku bagaikan bermimpi
Di saat dikau kembali
Air mata syukur mengalir di pipi
Air mata syukur mengalir di pipi

Saddest Homecoming

Previously, I
Hated this life
Blamed it all on
My utterly heartbreaking past

The separation that happened
Was extremely hard to accept
How I drifted
Adrift in a sea of ​​wrong

But after I have accepted
God's destiny for me
The love that left has returned
I'm like dreaming
When you came back
Tears of gratitude flowed down my cheeks

Still asking in my heart
Will happiness last?
But I must believe
This is the real wisdom

In the beautiful silence of the morning
We meet again
A homecoming I never expected
Oh, even though mountains of resentment
Were buried for so long
Now everything has been extinguished

I welcome him/her
With all my love
Because I know
It's all
God's secret

But after I have accepted
God's destiny for me
The love that left has returned
I'm like dreaming
When you came back
Tears of gratitude flowed down my cheeks
Tears of gratitude flowed down my cheeks