Paroles et traduction Ning Baizura - Ku Kesali
Di
manakah
'kan
kucari
rasa
rindu
bersamamu
Where
can
I
find
the
longing
for
you
Takkan
mungkin
memori
'kan
kembali
lagi
Memories
will
never
come
back
Bicaramu
kuhayati,
senyumanmu
ku
ingati
Your
words
I
have
internalized,
your
smile
I
remember
Kini
tiada
guna
kutangisi
Now
it's
no
use
for
me
to
cry
Ku
tak
peduli
budimu
tidak
kuhargai
I
didn't
care
about
your
kindness,
I
didn't
appreciate
it
Sangsi
kuragui
di
hati
nyata
kini
kurasa
sepi
My
doubts
and
suspicions
in
my
heart
are
now
a
reality,
now
I
feel
lonely
Kau
telah
tiada
pergimu
tanpa
sebarang
pesan
You
are
gone,
you
left
without
a
message
Prasangka
kukini
berakhir
My
suspicions
have
now
ended
Ku
berdosa
kerana
tidak
mencintaimu
I
have
sinned
because
I
did
not
love
you
Rasa
kesal
bergelora,
rasa
sepi
tak
berperi
A
feeling
of
regret
is
raging,
a
feeling
of
loneliness
is
haunting
me
Hanya
tinggal
kenangan
denganmu
Only
memories
remain
with
you
Ku
tak
peduli
budimu
tidak
kuhargai
I
didn't
care
about
your
kindness,
I
didn't
appreciate
it
Sangsi
kuragui
di
hati
nyata
kini
kurasa
sepi
My
doubts
and
suspicions
in
my
heart
are
now
a
reality,
now
I
feel
lonely
Kau
telah
tiada
pergimu
tanpa
sebarang
pesan
You
are
gone,
you
left
without
a
message
Prasangka
kukini
berakhir
My
suspicions
have
now
ended
Ku
berdosa
kerana
tidak
mencintaimu
I
have
sinned
because
I
did
not
love
you
Kehilangan
itulah
yang
kurasakan
Loss
is
what
I
feel
Hanyalah
oh
doaku
kau
tenang
di
sana
My
only
prayer
is
that
you
are
at
peace
Doaku
kau
tenang
di
sana
My
prayer
is
that
you
are
at
peace
Kau
tenang
di
sana
You
are
at
peace
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bin Maas Mohd Faizal, Hasziah Baharom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.