Paroles et traduction Ning Baizura - Percaya
Andainya
saat
itu
dapatkan
kembali
Если
бы
только
тогда
получить
его
обратно
Ah,
getarannya
kan
berulang
di
hati
yang
membeku
Ах,
вибрация
повторится
в
замерзшем
сердце.
Tiupan
bayu
indah
meresap
jiwaku
(jiwaku)
Дуновение
прекрасного
Байю
пронизывает
мою
душу
(мою
душу).
Apa
yang
kurasai
cinta
itu
datang
lagi
То,
что
я
люблю,
приходит
снова.
Dikau
hanya
perlu
pintakannya
dariku
(oh
kasih)
Тебе
просто
нужно
спросить
меня
(о,
Любовь
моя).
Pasti
kau
terima,
ha-ha-aah
Ты
сделаешь
это,
ха-ха-аа
Yang
terindah
kuserahkan
hanya
kepadamu
(oh
kasih)
Самое
прекрасное,
что
я
даю
тебе
(о,
Любовь).
Misteri
cinta
dalam
rindu,
rindu
Тайна
любви
в
томлении,
тоске.
Percaya
punca
cinta,
setia
pun
bermula
Веря
в
причину
любви,
начинается
верность.
Percaya
kata-kata
agar
kekal
dan
bahagia
Верь
словам,
чтобы
быть
вечным
и
счастливым.
Percaya
itu
indah,
abadikan
semua
Поверьте,
это
прекрасно,
захватите
все!
Cinta,
ooh
Любовь,
о-о-о
...
Andainya
saat
itu
dapatkan
kembali
Если
бы
только
тогда
получить
его
обратно
Ah,
getarannya
kan
berulang
di
hati
yang
membeku
Ах,
вибрация
повторится
в
замерзшем
сердце.
Tiupan
bayu
indah
meresap
jiwaku
(jiwaku)
Дуновение
прекрасного
Байю
пронизывает
мою
душу
(мою
душу).
Apa
yang
kurasai
cinta
itu
datang
lagi
То,
что
я
люблю,
приходит
снова.
Dikau
hanya
perlu
pintakannya
dariku
(oh
kasih)
Тебе
просто
нужно
спросить
меня
(о,
Любовь
моя).
Pasti
kau
terima,
ha-ha-aah
Ты
сделаешь
это,
ха-ха-аа
Yang
terindah
kuserahkan
hanya
kepadamu
(oh
kasih)
Самое
прекрасное,
что
я
даю
тебе
(о,
Любовь).
Misteri
cinta
dalam
rindu,
rindu,
hu-hu-uuh
Тайна
любви
в
Ринду,
Ринду,
ху-ху-ууу
Percaya
punca
cinta,
setia
pun
bermula
Веря
в
причину
любви,
начинается
верность.
Percaya
kata-kata
agar
kekal
dan
bahagia
Верь
словам,
чтобы
быть
вечным
и
счастливым.
Percaya
itu
indah,
abadikan
semua
Поверьте,
это
прекрасно,
захватите
все!
Cinta,
ooh
Любовь,
о-о-о
...
Kita
sama
rasa
Мы
чувствуем
то
же
самое.
Oh,
berikan
peluang
О,
дай
ему
шанс!
Dunia
menjadi
saksi
sucinya
cinta
ini
Мир
становится
святым
свидетелем
этой
любви.
Bersinar
bagai
cahaya
sinaran
pesona
Сияй,
как
свет
очарования.
Dikau
hanya
perlu
pintakannya
dariku
(oh
kasih)
Тебе
просто
нужно
спросить
меня
(о,
Любовь
моя).
Pasti
kau
terima,
ha-ha-aah
Ты
сделаешь
это,
ха-ха-аа
Yang
terindah
kuserahkan
hanya
kepadamu
(oh
kasih)
Самое
прекрасное,
что
я
даю
тебе
(о,
Любовь).
Misteri
cinta
dalam
rindu,
rindu
Тайна
любви
в
томлении,
тоске.
Percaya
punca
cinta,
setia
pun
bermula
Веря
в
причину
любви,
начинается
верность.
Percaya
kata-kata
agar
kekal
dan
bahagia
Верь
словам,
чтобы
быть
вечным
и
счастливым.
Percaya
itu
indah,
abadikan
semua
Поверьте,
это
прекрасно,
захватите
все!
Cinta,
ooh
Любовь,
о-о-о
...
Just
believe
Просто
поверь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark J. Feist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.