Paroles et traduction Ning Baizura - Teguh

Teguh

Di sini kuteguh berdiri
Memori berulang kembali
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menusuk di jiwa

Di hati teguh bersemadi
Memori duka dan misteri
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menghantui kita

Bersama berdua
Cita-cita dan cinta
'Kan teguh untuk selamanya

Di sini 'ku harus berani
Lupakan segala memori
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menusuk di jiwa

Di hati teguh bersemadi
Memori duka dan misteri
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menghantui kita
'Ku 'kan hadapi segalanya
Cabaran yang menggoda
Teguhkan semangat di jiwa
Impian 'kan terbukti akhirnya

Стойкая

Здесь я стою стойкая,
Воспоминания возвращаются,
Словно дилемма,
Всё это правит,
Прошлое жалит мою душу.

В сердце моём твёрдо хранится,
Память о печали и тайне,
Словно дилемма,
Всё это правит,
Прошлое преследует нас.

Вместе с тобой,
Мечты и любовь,
Будут прочны всегда.

Здесь я должна быть смелой,
Забыть все воспоминания,
Словно дилемма,
Всё это правит,
Прошлое жалит мою душу.

В сердце моём твёрдо хранится,
Память о печали и тайне,
Словно дилемма,
Всё это правит,
Прошлое преследует нас.
Я справлюсь со всем,
С соблазнительным вызовом,
Укреплю дух в душе,
Мечты в конце концов сбудутся.