Paroles et traduction Ning Baizura - Warna Hati

Warna Hati

Ho-ho-ooh-yeah
Du-ru-ru-uh-hu-ooh-iih hey
Uu-uuh

Ho-ow yeah
Cu-ru-nu-nu-nu-yeah
Wow-ooh-cu-ru-nu-nu-nu

Perasaan dalam hatiku ceria kini
Tiada lagi sedih
Kemesraan aku kecapi nikmat hidup ini
Tanpa rasa sunyi

Segalanya berubah
Kerana hadirnya engkau
Membisik semangat kasih baru
Suatu pertemuan

Warna hatimu yang mewarna ruang di jiwaku
Warna hidupmu yang menjeling mencuri hatiku
Warna yang indah menjadi milik kita berdua, aa-ah
Oh, bersamalah (oh, bersamalah)
Mencipta, oh kebahgiaan (oh, kebahgiaan)

O-ow yeah
He-hey
Tu-ru-ru
He-hey

Usah lagi hidup ini sepi tak berteman
Tanpa kerinduan
Percintaan memberiku satu kekuatan (hey-hey-yeh, hey baby)
Rasa keyakinan (hey-hey-yeh, hey baby)

Segalanya berubah
Kerana hadirnya engkau
Membisik semangat kasih baru
Suatu pertemuan

Warna hatimu yang mewarna ruang di jiwaku
Warna hidupmu yang menjeling mencuri hatiku
Warna yang indah menjadi milik kita berdua, aa-ah
Oh, bersamalah (oh, bersamalah) yeah
Mencipta, oh kebahgiaan (oh kebahgiaan)

Bersama kasih (bersama kasih)
Kita cipta (kita cipta)
Bersama kasih (bersama kasih)
Hu-uh, tuk kita cipta (hu-uh, tuk kita cipta) yeah

Bersama kita berdua (cu-cu-ru)
Bersama kita bahagia (cu-cu-ru)
Bersama kita berdua (cu-cu-ru)
Bersama kita bahagia (cu-cu-ru)
Bersama berdua (cu-cu-ru)
Bahagia (cu-cu-ru)
He-he-he

Colour of Your Heart

Ho-ho-ooh-yeah
Du-ru-ru-uh-hu-ooh-iih hey
Uu-uuh

Ho-ow yeah
Cu-ru-nu-nu-nu-yeah
Wow-ooh-cu-ru-nu-nu-nu

My heart is filled with joy now
No more sadness
I cherish our intimacy, the pleasures of life
Without feeling lonely

Everything has changed
Since you came into my life
Whispering words of new love
A fateful encounter

The colour of your heart paints the spaces in my soul
The colour of your life blinds me, steals my heart
A beautiful colour that belongs to us, aa-ah
Oh, together (oh, together)
Creating, oh happiness (oh happiness)

O-ow yeah
He-hey
Tu-ru-ru
He-hey

No longer is this life lonely without a friend
No more longing
Love gives me strength (hey-hey-yeh, hey baby)
A sense of certainty (hey-hey-yeh, hey baby)

Everything has changed
Since you came into my life
Whispering words of new love
A fateful encounter

The colour of your heart paints the spaces in my soul
The colour of your life blinds me, steals my heart
A beautiful colour that belongs to us, aa-ah
Oh, together (oh, together) yeah
Creating, oh happiness (oh happiness)

With love (with love)
We create (we create)
With love (with love)
Hu-uh, to create (hu-uh, to create) yeah

Together, the two of us (cu-cu-ru)
Together, we are happy (cu-cu-ru)
Together, the two of us (cu-cu-ru)
Together, we are happy (cu-cu-ru)
Together, the two of us (cu-cu-ru)
Happy (cu-cu-ru)
He-he-he