Paroles et traduction Ninho feat. Fally Ipupa - À Kinshasa

À Kinshasa

Viens j't'emmène avec moi, la nuit j'ai rêvé que d'ça
Construire une villa à Kinshasa, ouais
Viens j't'emmène avec moi, la nuit j'ai rêvé que d'ça
construire une villa à Kinshasa
Multiplier les mapesas, les réinvestir là-bas
Construire une villa à Kinshasa
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde
Viens j't'emmène avec moi là-bas
Aller-retour Paris Kinshasa, j'rentre ce soir
J'ai vesqui tous les vils-ci, aéroport de Ndjili
J'ai des mapesas coffrés comme un Guirri
243, j'ai levé haut le drapeau
Zéro lokuta, on n'est pas dans les ragots
To bimi libanda pour trouver les euros
Pour finir likolo, tout en haut du tableau, oh
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi, la nuit j'ai rêvé que d'ça
Construire une villa à Kinshasa
Multiplier les mapesas, les réinvestir là-bas
Construire une villa à Kinshasa
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde
Viens j't'emmène avec moi
Viens j't'emmène avec moi chez nous
Balingi ba yéba pourquoi bana Kin toujours frais
Mes amis faut bo laisser, laisser, laisser, laisser
Biso to za loin
Je vous fais découvrir Kin, Kinshasa, mboka a bakalé
Lingala meilleure langue d'Afrique
Lingala meilleure langue du monde
Na lela RDC, je viens de Kinshasa Bandal
Na lela RDC, je viens de Kinshasa Bandal
Viens j't'emmène avec moi, la nuit j'ai rêvé que d'ça
Construire une villa à Kinshasa
Multiplier les mapesas, les réinvestir là-bas
Construire une villa à Kinshasa
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde
Les faits divers parisiens les plus sombres
Pour faire partie des plus grands de ce monde

To Kinshasa

Come, I'll take you with me, that's all I dreamed of last night
Building a villa in Kinshasa, yeah
Come, I'll take you with me, that's all I dreamed of last night
Building a villa in Kinshasa
Multiplying the mapesas, reinvesting them there
Building a villa in Kinshasa
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world
Come, I'll take you with me there
Round trip Paris Kinshasa, I'm coming back tonight
I've seen all these cities, Ndjili airport
I have mapesas stacked like a Guirri
243, I raised the flag high
Zero lokuta, we're not into gossip
We went abroad to find euros
To end up likolo, at the top of the game, oh
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me, that's all I dreamed of last night
Building a villa in Kinshasa
Multiplying the mapesas, reinvesting them there
Building a villa in Kinshasa
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world
Come, I'll take you with me
Come, I'll take you with me to our home
They know why Kin's kids are always fresh
My friends, you have to let go, let go, let go, let go
We come from far away
I'm showing you Kin, Kinshasa, mboka a bakalé
Lingala, the best language in Africa
Lingala, the best language in the world
Na lela RDC, I come from Kinshasa Bandal
Na lela RDC, I come from Kinshasa Bandal
Come, I'll take you with me, that's all I dreamed of last night
Building a villa in Kinshasa
Multiplying the mapesas, reinvesting them there
Building a villa in Kinshasa
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world
The darkest Parisian news stories
To be among the greatest in this world