Paroles et traduction Ninho - Miroir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'crois
qu'cette
pétasse
m'éloigne
de
la
foi
(aah)
Милая,
думаю,
ты
отдаляешь
меня
от
веры
(ах)
C'est
le
choix
(aah)
Выбор
(ах)
-La
concurrence
fait
un
ulcère
- Конкуренция
провоцирует
язвы
Crie,
va
vomir
che-bou
sur
la
cuvette
У
кричащего
перевернется
желудок
J'suis
dans
l'beks,
j'suis
en
fumette
Я
в
дурмане,
я
накурился
All
red
sous
les
lunette
(All
red
sous
les
lunettes)
Красный
цвет
под
очками
(Красный
цвет
под
очками)
T'es
dans
l'biss,
dans
les
packs
Ты
в
бизнесе,
в
упаковке
T'es
affaires
tu
les
poussent
Ты
продвигаешь
свои
дела
Donc
ta
cré-ka
ta
puce
Так
что
у
твоей
малышки
хорошая
репутация
Si
j'achète
une
bouteille
à
5 barres
Если
я
куплю
бутылку
за
пять
штук
La
vie
d'ma
mère
que
j're-bicrave
ma
pise
(en
pochtard,
en
pochtard)
Мамой
клянусь,
я
разбавлю
свой
ссаный
ликер
(как
почтарь,
как
почтарь)
Toi
t'es
avec
les
acheteurs
Ты
с
покупателями
Ont
est
avec
les
vendeurs
Мы
с
продавцами
Le
tompons
c'est
Calogero
la
subtances
te
garde
en
apesanteur
(loin)
Вещество
Калогеро
держит
тебя
в
невесомости
(далеко)
Mets
moi
1 million
5 dans
le
sac
et
j'suis
refais
comme
Nicki
Minaj
(sale
pute)
Положи
мне
миллион
пятьсот
в
сумку,
и
я
переделаю
тебя
как
Ники
Минаж
(грязная
шлюха)
Aucun
troue
dans
les
comptes
Нет
дыр
в
бюджете
Tu
défrites
sur
ta
cons
et
tu
t'nique
les
méninge
Ты
изводишь
себя
на
свою
девушку
и
трахаешь
себе
мозги
J'écoute
l'Atjora
gros
ça
m'vénère
Я
слушаю
Atjora,
и
это
сводит
меня
с
ума
J'suis
irremplaçable
comme
ta
vrai
mère
Я
незаменим,
как
твоя
родная
мать
Des
tête
de
réseaux
opérent
sans
wifi
Лидеры
сетей
работают
без
Wi-Fi
On
dit
qu'on
baise
l'Etat
mais
quand
on
paye
nos
garette-ci
Говорят,
что
мы
трахаем
государство,
но
когда
платим
штрафы
On
l'enrichie
Мы
обогащаем
его
-A
par
Dieux
on
ne
croit
que
se
que
l'on
voit
(aah)
- Кроме
Бога,
мы
верим
только
в
то,
что
видим
(ах)
J'crois
qu'cette
pétasse
m'éloigne
de
la
foi
(aah)
Милая,
думаю,
ты
отдаляешь
меня
от
веры
(ах)
Mais
d'après
mon
prof'
de
philo'
la
liberté
c'est
le
choix
(aah)
Но,
по
словам
моего
учителя
философии,
свобода
- это
выбор
(ах)
Miroir,
miroir
suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Зеркало,
зеркало,
раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
Si
y
a
heja
on
est
là
Если
начнется
шухер,
мы
там
Un
plan
gen-ar
on
est
là
Когда
нужен
план
нападения,
мы
там
Construire
une
carrière
j'voulais
pas
Я
не
хотел
строить
карьеру
Mais
regarde
aujourd'hui
j'suis
là
(putain
d'merde)
Но
посмотри,
сегодня
я
здесь
(черт
возьми)
Suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
Miroir,
miroir
suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Зеркало,
зеркало,
раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
-toitch,
toitch
je
débite
-Болван,
болван,
я
болтаю
Pas
d'chance
je
débute
Не
повезло,
я
новичок
J'fais
changer
d'équipe
pour
sucer
des
bites
Я
перешел
в
другую
команду,
чтобы
сосать
члены
Dans
l'choix
d't'es
compère
В
выборе
твоих
товарищей
Sois
très
séléctif
Будь
очень
избирателен
T'es
couilles
tu
les
perds
Ты
теряешь
свои
яйца
Pousse
toi
j'vais
ré-ti
(baaah)
Отойди,
я
пересмотрю
тебя
(ба-а-а)
Nique
la
promenade
des
matons
(baaaah)
К
чёрту
прогулки
надзирателей
(ба-а-а)
Nique
la
promenade
des
matons
(baaah)
К
чёрту
прогулки
надзирателей
(ба-а-а)
Celle-ci
pour
les
fréres
aux
plaxons
Это
для
братьев
на
площади
Qui
cache
leuil-ton
pour
mieux
fumer
la
cons
Которые
скрывают
головы,
чтобы
лучше
выкурить
дурь
On
discute
pas
les
goûts,
les
couleurs
Мы
не
обсуждаем
вкусы
и
цвет
On
connaît
les
coups,
les
douleurs
Мы
знаем
удары
и
боль
On
connait
les
taro
des
fournisseur
Мы
знаем
тарифы
поставщиков
Donc
logiquement
on
fais
parti
des
couilleurs
(boloosse)
Поэтому
логично,
что
мы
являемся
одними
из
барыг
(мошенников)
On
aime
quand
les
baqueu
trouvent
R
Нам
нравится,
когда
полицейские
находят
Эр
Fonce-dé
dans
les
backstage
comme
2chainz
Врываюсь
в
закулисье,
как
2chainz
Tiens,
tiens
2barres
la
fumer
blanche
remplis
tout
le
beks
Две
большие
спички
белого
дыма
заполняют
всю
банку
J'suis
pas
dealeur
j'suis
pharmacien
Я
не
дилер,
я
фармацевт
La
beuh
c'est
médical
Трава
- это
лекарство
Si
le
rap
est
mort
j'veux
mon
héritage
Если
рэп
умер,
я
хочу
свое
наследство
J'visere
comme
un
bon
rap
béninois
Я
целюсь,
как
хороший
бенинский
рэпер
Baveux
commis
d'office
il
est
chelou
la-uice
Слюнявый
поверенный,
он
сумасшедший
Quand
il
regarde
mon
dossier
Когда
он
смотрит
на
мое
досье
On
dirais
qu'il
veux
qu'je
glisse
(fils
de
pute)
Похоже,
он
хочет,
чтобы
я
заперся
(сукин
сын)
Et
j'chauffe
la
banole
et
le
couteau
(fils
de
pute)
И
я
нагреваю
машину
и
нож
(сукин
сын)
Crois
pas
que
j'fais
parti
des
nouveaux
(fils
de
pute)
Не
думай,
что
я
новичок
(сукин
сын)
Moite
et
Chandon
j'tise
au
goulot
(fils
de
pute)
Моэт
и
Шандон,
я
глотаю
прямо
из
горла
(сукин
сын)
J'suis
derriere
toi
fils
de
puto
(fils
de
pute)
Я
за
тобой,
сукин
сын
(сукин
сын)
Caraillle
caraillle
comme
dirais
mes
mangeur
de
morue
Каралька,
каралька,
как
говорят
мои
любители
трески
Mais
de
quoi
tu
t'occupe
Но
тебя
это
не
касается
Des
gros
sein,
un
gros
cul
Большая
грудь,
большая
задница
Ma
pétasse
est
dodue(biiitch)
Моя
малышка
пухленькая
(с**ка)
-A
par
Dieux
on
ne
croit
que
se
que
l'on
voit
(aah)
- Кроме
Бога,
мы
верим
только
в
то,
что
видим
(ах)
J'crois
qu'cette
pétasse
m'éloigne
de
la
foi
(aah)
Милая,
думаю,
ты
отдаляешь
меня
от
веры
(ах)
Mais
d'après
mon
prof'
de
philo'
la
liberté
c'est
le
choix
(aah)
Но,
по
словам
моего
учителя
философии,
свобода
- это
выбор
(ах)
Miroir,
miroir
suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Зеркало,
зеркало,
раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
Si
y
a
heja
on
est
là
Если
начнется
шухер,
мы
там
Un
plan
gen-ar
on
est
là
Когда
нужен
план
нападения,
мы
там
Construire
une
carrière
j'voulais
pas
Я
не
хотел
строить
карьеру
Mais
regarde
aujourd'hui
j'suis
là
(putain
d'merde)
Но
посмотри,
сегодня
я
здесь
(черт
возьми)
Suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
Miroir,
miroir
suis-je
esclave
de
mes
choix
(aah)
Зеркало,
зеркало,
раб
ли
я
своих
выборов
(ах)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): d.r., ninho
Album
Miroir
date de sortie
01-11-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.