Paroles et traduction Nini Carlina - Bayangan
Sunyinya
malam
kian
mencekam
The
night's
silence
becomes
more
and
more
deafening
Menambah
kegelisahan
Adding
to
the
anxiety
Ingin
kuraih
satu
peranan
I
want
to
reach
a
certain
role
Dalam
kehidupan
ini
In
this
life
Namun
'ku
tak
mampu
menyingkirkan
But
I
can't
shake
off
Segala
keraguan
ini
All
of
this
doubt
Terbayang
selalu
masa
yang
silam
I
keep
envisioning
the
past
Yang
penuh
penderitaan
Which
was
full
of
suffering
Kucoba
lagi
untuk
melangkah
I
try
again
to
step
forward
Dengan
darah
yang
tersisa
With
the
blood
that
remains
Masih
adakah
secercah
harapan
Is
there
still
a
glimmer
of
hope
'Tuk
menyingkap
problema
ini
To
uncover
this
problem
Hanya
bayangan
ada
di
depanku
There
are
only
shadows
in
front
of
me
Ingin
kulalui
namun
aku
tak
berdaya
I
want
to
get
through
them
but
I'm
powerless
Mimpi-mimpi
selalu
menghantui
Dreams
always
haunt
me
Menyiksa
batinku
hancurkan
kehidupanku
Torturing
my
soul
and
destroying
my
life
Tuhan,
tolonglah
hamba-Mu
ini
God,
please
help
your
servant
Tuhan,
tunjukkan
jalanku
ini
God,
please
show
me
my
path
Wujudkan
segala
harapan
Make
all
hopes
come
true
Terbayang
selalu
masa
yang
silam
I
keep
envisioning
the
past
Yang
penuh
penderitaan
Which
was
full
of
suffering
Kucoba
lagi
untuk
melangkah
I
try
again
to
step
forward
Dengan
darah
yang
tersisa
With
the
blood
that
remains
Masih
adakah
secercah
harapan
Is
there
still
a
glimmer
of
hope
'Tuk
menyingkap
problema
ini
To
uncover
this
problem
Hanya
bayangan
ada
di
depanku
There
are
only
shadows
in
front
of
me
Ingin
kulalui
namun
aku
tak
berdaya
I
want
to
get
through
them
but
I'm
powerless
Mimpi-mimpi
selalu
menghantui
Dreams
always
haunt
me
Menyiksa
batinku
hancurkan
kehidupanku
Torturing
my
soul
and
destroying
my
life
Hanya
bayangan
ada
di
depanku
There
are
only
shadows
in
front
of
me
Ingin
kulalui
namun
aku
tak
berdaya
I
want
to
get
through
them
but
I'm
powerless
Mimpi-mimpi
selalu
menghantui
Dreams
always
haunt
me
Menyiksa
batinku
hancurkan
kehidupanku
Torturing
my
soul
and
destroying
my
life
Hanya
bayangan
ada
di
depanku
There
are
only
shadows
in
front
of
me
Ingin
kulalui
namun
aku
tak
berdaya
I
want
to
get
through
them
but
I'm
powerless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.