Paroles et traduction Nini Carlina - Cemburu
Untuk
apa
kauragukan
cintaku?
Почему
ты
сомневаешься
в
моей
любви?
Atau
mungkin
hanya
rasa
cemburu
Или,
может
быть,
это
просто
ревность
Takkan
pernah
ku
berpaling
darimu
Я
никогда
не
отвернусь
от
тебя
Apalagi
untuk
jauh
darimu
Особенно
быть
вдали
от
тебя
Jangan
lagi
kauragukan
aku
Больше
не
сомневайся
во
мне
Aku
sungguh
tresno
kamu
Я
действительно
люблю
тебя
Kalau
hanya
dengar
omongan
orang
Если
вы
только
прислушаетесь
к
тому,
что
говорят
люди
Anggap
saja
itu
hanya
gunjingan
Давайте
просто
скажем,
что
это
просто
кульминационный
момент
Jangan
pernah
dengar
omongan
orang
Никогда
не
слушай,
что
говорят
люди
Omong
kosong
jadi
beban
pikiran
Чушь
собачья
- это
состояние
души
Ayo,
kita
janji
saling
percaya
Давай
пообещаем
доверять
друг
другу
'Tuk
menjaga
cinta
kita
Позаботься
о
нашей
любви
Cintaku
padamu
Моя
любовь
к
тебе
Bagaikan
emas
yang
murni
Как
чистое
золото
Percayalah,
aku
Поверьте
мне,
я
Takkan
pernah
kuingkari
Я
никогда
не
буду
этого
отрицать
Cinta
suci
ini
Эта
святая
любовь
Hanya
untukmu
Только
для
вас
Untuk
apa
kauragukan
cintaku?
Почему
ты
сомневаешься
в
моей
любви?
Atau
mungkin
hanya
rasa
cemburu
Или,
может
быть,
это
просто
ревность
Takkan
pernah
ku
berpaling
darimu
Я
никогда
не
отвернусь
от
тебя
Apalagi
untuk
jauh
darimu
Особенно
быть
вдали
от
тебя
Jangan
lagi
kauragukan
aku
Больше
не
сомневайся
во
мне
Aku
sungguh
tresno
kamu
Я
действительно
люблю
тебя
Cintaku
padamu
Моя
любовь
к
тебе
Bagaikan
emas
yang
murni
Как
чистое
золото
Percayalah,
aku
Поверьте
мне,
я
Takkan
pernah
kuingkari
Я
никогда
не
буду
этого
отрицать
Cinta
suci
ini
Эта
святая
любовь
Hanya
untukmu
Только
для
вас
Untuk
apa
kauragukan
cintaku?
Почему
ты
сомневаешься
в
моей
любви?
Atau
mungkin
hanya
rasa
cemburu
Или,
может
быть,
это
просто
ревность
Takkan
pernah
ku
berpaling
darimu
Я
никогда
не
отвернусь
от
тебя
Apalagi
untuk
jauh
darimu
Особенно
быть
вдали
от
тебя
Jangan
lagi
kauragukan
aku
Больше
не
сомневайся
во
мне
Aku
sungguh
tresno
kamu
Я
действительно
люблю
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sutrisno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.