Paroles et traduction Nini Carlina - Mas

Mas

Mas, cintaku padamu
Sedalam laut biru
Percayalah padaku, takkan pergi darimu
Hanya kamu, Mas, pujaan hatiku

Mas, janganlah kau ragu
Tak perlu kau cemburu
Setulus hati ini 'kan setia sampai mati
Kepadamu, Mas, kuserahkan jiwaku

Rinduku hanya pada dirimu
Cintaku juga hanya padamu
Tak sanggup aku hidup tanpamu
Bahagia terasa di sampingmu

Rinduku hanya pada dirimu
Cintaku juga hanya padamu
Ku ingin selalu bersamamu
Bahagia berdua selamanya

Mas, janganlah kau ragu
Tak perlu kau cemburu
Setulus hati ini 'kan setia sampai mati
Kepadamu, Mas, kuserahkan jiwaku

Rinduku hanya pada dirimu
Cintaku juga hanya padamu
Tak sanggup aku hidup tanpamu
Bahagia terasa di sampingmu

Rinduku hanya pada dirimu
Cintaku juga hanya padamu
Ku ingin selalu bersamamu
Bahagia berdua selamanya

Mas, cintaku padamu
Sedalam laut biru
Percayalah padaku, takkan pergi darimu
Hanya kamu, Mas, pujaan hatiku

Дорогой

Дорогой, моя любовь к тебе
Глубока, как синее море
Поверь мне, никогда не покину тебя
Только ты, дорогой, мой любимый

Дорогой, не сомневайся
Не нужно ревновать
Мое сердце будет верным до самой смерти
Тебе, дорогой, я вручаю свою душу

Я скучаю только по тебе
Моя любовь только к тебе
Не могу я жить без тебя
Счастье быть рядом с тобой

Я скучаю только по тебе
Моя любовь только к тебе
Хочу быть всегда с тобой
Счастливы вместе навсегда

Дорогой, не сомневайся
Не нужно ревновать
Мое сердце будет верным до самой смерти
Тебе, дорогой, я вручаю свою душу

Я скучаю только по тебе
Моя любовь только к тебе
Не могу я жить без тебя
Счастье быть рядом с тобой

Я скучаю только по тебе
Моя любовь только к тебе
Хочу быть всегда с тобой
Счастливы вместе навсегда

Дорогой, моя любовь к тебе
Глубока, как синее море
Поверь мне, никогда не покину тебя
Только ты, дорогой, мой любимый