Paroles et traduction Niniola feat. Terry Apala - Bale

Bale

Nini de oh eh
Omo apata ayeraye eh
Omo to tun dodo yoruba de (dodo yoruba de)
Nikan ayo tuntun de o eh
Bo se saiye re le ko gbaye (ko gbaye)
Jije mimu fun e ko ma nile
Orekelewa my dear mi
Iroyin ayo ko ni sun mi
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu ma sope senu
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu senu
Moriyanu re o
Okan mi bale
Mo ri ise owo re
Okan mi bale
Oun loni ki mase foya oh
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mi bale gidi gan
Olorun bukun bukun mi plenty
Ise kekere ko gbo wa plenty
Sara po mi
I want to toju my mummy
But if you no get money
You no be somebody
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu senu
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu ma so penu senu
Moriyanu re o
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mi bale
Oun loni ki mase foya oh
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mi bale gidi gan
Its left for you to work very hard
Aderikogi before all na custard
My prayer must surely be answered
Kori be kowa be ko lo be koje be
Kawo re soke
Poruko jah jehovah lemeje
Terry Apala Niniola we dey pray
God i'm grateful na you i go praise common
Moriyanu e o
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mi bale gidi gan
Moriyanu e o
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mi bale
Oun loni ki mase foya oh
Okan mi bale
Morise owo re o
Okan mu bale gidi gan
Outro

Bale

Nini de oh eh
Omo apata ayeraye eh
Omo to tun dodo yoruba de (dodo yoruba de)
Nikan ayo tuntun de o eh
Bo se saiye re le ko gbaye (ko gbaye)
Jije mimu fun e ko ma nile
Orekelewa my dear mi
Iroyin ayo ko ni sun mi
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu ma sope senu
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu senu
Moriyanu re o
My heart belongs to you
Mo ri ise owo re
My heart belongs to you
Oun loni ki mase foya oh
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you very much
May God bless me plentifully
Small work cannot provide for us plentifully
Bless me abundantly
I want to take care of my mummy
But if you have no money
You are not important
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu senu
Ki ire ma parada ma parada dibi
Ki ire ma sope nu ma so penu senu
Moriyanu re o
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you
Oun loni ki mase foya oh
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you very much
It is up to you to work very hard
Aderikogi before all na custard
My prayer must surely be answered
Kori be kowa be ko lo be koje be
Kawo re soke
Poruko jah jehovah lemeje
Terry Apala Niniola, we are praying
God, I am grateful, I will praise you, common
Moriyanu e o
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you very much
Moriyanu e o
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you
Oun loni ki mase foya oh
My heart belongs to you
Morise owo re o
My heart belongs to you very much
Outro