Ninja Negro - Tigre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Ninja Negro - Tigre




Tigre
Tiger
Llevo un tatuaje en el brazo
I have a tattoo on my arm
Que simboliza mi casa
That symbolizes my home
Dejo grabado un abrazo
I leave a hug engraved
Por si me alejo en el mapa
In case I get lost on the map
Pisando el tiempo mi cara
My face stepping on time
Ahora que tiene mas rayas
Now that it has more stripes
Soy como un tigre 'e bengala
I'm like a Bengal tiger
Vengo a esquivarme las balas
I come to dodge the bullets
Estamos en tiempos violentos
We're in violent times
Está Tarantino en el lente
Tarantino is in the lens
Dispárame pero de frente
Shoot me but straight on
Si muero lo dejo a la suerte
If I die, I'll leave it to fate
Y si me muero primero
And if I die first
No quiero que haya una misa
I don't want there to be a mass
No quiero un cementerio
I don't want a cemetery
Fúmenme cada ceniza
Smoke me every ash
Cuando el mundo esté encima de
When the world is on top of me
Cada segundo me acuerdo de ti, ti
Every second I remember you, you
Años en que compartía mi cama
Years when I shared my bed
Dormía la depresión
I slept with depression
Presos del daño mi hermana y yo
My sister and I prisoners of the damage
Siento que hoy día nos va mejor
I feel like today we're doing better
Pienso en los tiempos oscuros
I think about the dark times
Llorando drogado sobre el sillón
Crying drugged on the couch
Ni yo como se terminó
I don't even know how it ended
Siento que hoy día nos va mejor
I feel like today we're doing better
Y si me muero primero
And if I die first
No quiero que haya una misa
I don't want there to be a mass
No quiero un cementerio
I don't want a cemetery
Fúmenme cada ceniza
Smoke me every ash
Cuando el mundo está encima de
When the world is on top of me
Cada segundo me acuerdo de ti
Every second I remember you
Siete vidas y he perdido seis a los 27
Seven lives and I lost six at 27
Gato negro dentro de mi cuerpo casi siempre
Black cat inside my body almost always
Mala suerte, martes 13
Bad luck, Friday the 13th
No me estreso con la muerte
I don't stress about death
Soy el preso de mis pesos
I'm the prisoner of my weights
Pasa el tiempo por mis huesos
Time passes through my bones
Y rayándome la frente
And scratching my forehead
Y si me muero primero
And if I die first
No quiero que haya una misa
I don't want there to be a mass
No quiero un cementerio
I don't want a cemetery
Fúmenme cada ceniza
Smoke me every ash
(Y si me muero primero)
(And if I die first)
(No quiero que haya una misa)
(I don't want there to be a mass)
(No quiero un cementerio)
(I don't want a cemetery)
(Fúmenme cada ceniza)
(Smoke me every ash)
(Y si me muero primero)
(And if I die first)
(No quiero que haya una misa)
(I don't want there to be a mass)
(No quiero un cementerio)
(I don't want a cemetery)
(Fúmenme cada ceniza)
(Smoke me every ash)
Cuando el mundo esté encima de
When the world is on top of me
Cada segundo me acuerdo de ti
Every second I remember you
Cuando el mundo esté encima de
When the world is on top of me
Cada segundo me acuerdo de ti
Every second I remember you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.