Paroles et traduction Nino Bravo feat. José Torregrosa - Tu Cambiaras

Tu Cambiaras

Tú cambiarás

Tu changerás

Cuando sepas comprender mi amor por ti

Quand tu sauras comprendre mon amour pour toi

Tú cambiarás

Tu changerás

Y jamás podrás vivir lejor de mi

Et jamais tu ne pourras vivre loin de moi

Sin un adiós, me iré para no volver

Sans un adieu, je partirai pour ne jamais revenir

Se muy bien que con el último beso

Je sais bien qu'avec le dernier baiser

Se que esperarás mi regreso

Je sais que tu attendras mon retour

Se que en ese instante cambiarás

Je sais qu'à cet instant tu changerás

Tú cambiarás

Tu changerás

Cuando sepas distinguir el bien del mal

Quand tu sauras distinguer le bien du mal

Cambiarás

Tu changerás

Pero nada podrá ser de nuevo igual

Mais rien ne pourra être comme avant

Sin un adiós, me iré para no volver

Sans un adieu, je partirai pour ne jamais revenir

Se muy bien que con el último beso

Je sais bien qu'avec le dernier baiser

Se que esperarás mi regreso

Je sais que tu attendras mon retour

Se que en ese instante cambiarás

Je sais qu'à cet instant tu changerás

(Tú cambiarás...)

(Tu changerás...)

Y de mi te acordarás llorando

Et tu te souviendras de moi en pleurant

(Cambiarás...)

(Tu changerás...)

Y quizás una tarde, quieras buscarme

Et peut-être un jour, tu voudras me retrouver

Para volver a mi

Pour revenir à moi

Tú cambiarás

Tu changerás

Cuando sepas comprender mi amor por ti

Quand tu sauras comprendre mon amour pour toi

Cambiarás

Tu changerás

Y jamás podrás vivir lejor de mi

Et jamais tu ne pourras vivre loin de moi

Sin un adiós, me iré para no volver

Sans un adieu, je partirai pour ne jamais revenir

Se muy bien que con el último beso

Je sais bien qu'avec le dernier baiser

Se que esperarás mi regreso

Je sais que tu attendras mon retour

Se que en ese instante cambiarás

Je sais qu'à cet instant tu changerás

Se muy bien que con el último beso

Je sais bien qu'avec le dernier baiser

Se que esperarás mi regreso

Je sais que tu attendras mon retour

Se que en ese instante cambiarás

Je sais qu'à cet instant tu changerás

Se muy bien que con el último beso

Je sais bien qu'avec le dernier baiser

Se que esperarás mi regreso

Je sais que tu attendras mon retour

Se que en ese instante cambiarás

Je sais qu'à cet instant tu changerás

Évaluez la traduction

Writer(s): Pablo Herrero Ibarz, Jose Luis Armenteros Sanchez

Album

N1no

date de sortie

01-01-2005

1 Esa Será Mi Casa
2 Libre (Pumpin' Dolls Summer Radio Edit)
3 América América (Pumpin' Dolls Classic Radio Edit)
4 Tu Cambiaras
5 Te Quiero Te Quiero
6 Esa Sera Mi Casa
7 Un Beso Y Una Flor
8 America America
9 Noelia
10 Mi Tierra
11 Nuestro Hogar Sera El Mundo
12 Tu Cambiaras
13 Puerta De Amor
14 Contigo Soy Feliz
15 Mi Tierra
16 Cartas Amarillas
17 Sin Darte Cuenta
18 Libre
19 Cartas Amarillas
20 Noelia
21 Libre
22 Te Quiero, Te Quiero

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.