Paroles et traduction Nino Bravo - El Amor
Sueño
de
felicidad
Сон
о
счастье,
Donde
todo
es
verdad
Где
все
правда,
Nido
de
fecundidad
Гнездо
плодородия
De
la
Tierra
y
el
mar
Земли
и
моря.
Lo
que
al
hombre
redimió
То,
что
человека
искупило
De
su
barro
mortal
От
бренной
глины,
Lo
que
al
mundo
le
enseñó
То,
что
мир
научило
A
tener
porqué
luchar
Иметь,
за
что
бороться.
El
amor
Любовь,
Flor
herida
Раненый
цветок,
A
mi
vida
llegó
В
мою
жизнь
пришла.
El
amor
Любовь,
Esperanza
Надежда
Del
mañana,
triunfó
Завтрашнего
дня,
победила.
Hoy
de
nuevo
el
sol
saldrá
Сегодня
вновь
взойдет
солнце,
Su
calor
me
dará
Его
тепло
мне
даст.
Hoy
la
lluvia
al
fin
vendrá
Сегодня
наконец
придет
дождь
Y
mi
sed
calmará
И
мою
жажду
утолит.
Como
un
manto
cubrirá
Как
покрывалом
укроет
Las
montañas
y
el
mar
Горы
и
море,
Y
la
vida
seguirá
И
жизнь
продолжится,
Y
el
amor
triunfará
И
любовь
победит.
El
amor
Любовь,
Flor
herida
Раненый
цветок,
A
mi
vida
llegó
В
мою
жизнь
пришла.
El
amor
Любовь,
Esperanza
Надежда
Del
mañana,
triunfó
Завтрашнего
дня,
победила.
El
amor
Любовь.
Évaluez la traduction
1
Un Beso Y Una Flor
2 Monalisa
3 Vivir
4 Potpourri
5 Mi Tierra
6 Vete
7 Volver a Empezar
8 Aquel Amor
9 Eres Todo Cuanto Quiero
10 Señora, Señora
11 Libre
12 Por Que
13 Gracias a Ti
14 Hoy Te Quiero Ofrecer
15 Carolina
16 El Amor
17 Cantaré
18 Yo No Sé Porqué Esta Melodía
19 Pintaré Tu Color
20 Para Darte Mi Corazon
21 Arena De Otoño
22 Por Fin Mi Amor
23 Para Que Seguir
24 Noelia
25 Por Fin Mañana
26 Cartas Amarillas
27 La Niña Es Ya Mujer
28 Mi Gran Amor
29 Contigo Soy Feliz
30 Yo Te Quiero Dar
31 America America
32 Vuelve
33 Mi Mundo Esta Vacio
34 Laura
35 Te Acuerdas Maria
2 Monalisa
3 Vivir
4 Potpourri
5 Mi Tierra
6 Vete
7 Volver a Empezar
8 Aquel Amor
9 Eres Todo Cuanto Quiero
10 Señora, Señora
11 Libre
12 Por Que
13 Gracias a Ti
14 Hoy Te Quiero Ofrecer
15 Carolina
16 El Amor
17 Cantaré
18 Yo No Sé Porqué Esta Melodía
19 Pintaré Tu Color
20 Para Darte Mi Corazon
21 Arena De Otoño
22 Por Fin Mi Amor
23 Para Que Seguir
24 Noelia
25 Por Fin Mañana
26 Cartas Amarillas
27 La Niña Es Ya Mujer
28 Mi Gran Amor
29 Contigo Soy Feliz
30 Yo Te Quiero Dar
31 America America
32 Vuelve
33 Mi Mundo Esta Vacio
34 Laura
35 Te Acuerdas Maria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.