Nino Bravo - Por Fin Mañana - Remastered 2016 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nino Bravo - Por Fin Mañana - Remastered 2016




Por Fin Mañana - Remastered 2016
Tomorrow At Last - Remastered 2016
Cuando tu ya no estás
When you're no longer here
Cuando duerme la gente
When the people are asleep
Cuando ya todo es
When everything is now
Un silencio de ausentes
A silence of absentees
Se me crece la voz
My voice swells
Y te siento a mi lado
And I feel you by my side
Y te hablo de amor
And I speak to you of love
Sin que tiemble mi frente
Without my brow trembling
Por fin mañana ya lo tengo decidido
Tomorrow at last I have it decided
Sabré decirte lo que te quiero
I will know how to tell you that I love you
Y los mil besos que sin darte yo te he dado
And the thousand kisses that I have given you without giving
Podrán hablarte, van a hablarte de mi amor
Will be able to speak to you, they will speak to you of my love
Por fin mañana ya lo tengo decidido
Tomorrow at last I have it decided
Sabrás lo mucho que te he soñado
You will know how much I have dreamed of you
Y las palabras que yo llevo entre mis dientes
And the words that I carry between my teeth
Que tanto he guardado, ya no las callaré...
That I have guarded for so long, I will no longer keep silent...
Mi amor
My love
Mientras llega la luz
As the light arrives
Que me lleve contigo
That may take me with you
Mi poema de amor
My love poem
Es el único amigo
Is the only friend
Corre mi corazón
My heart races
Sin que pasen las horas
Without the hours passing
Esta noche será
This night will be
La mas larga de todas
The longest of all
Por fin mañana ya lo tengo decidido
Tomorrow at last I have it decided
Sabrás lo mucho que te quiero
You will know how much I love you
Y los mil besos que sin darte yo te he dado
And the thousand kisses that I have given you without giving
Podrán hablarte, van a hablarte de mi amor
Will be able to speak to you, they will speak to you of my love
Por fin mañana ya lo tengo decidido
Tomorrow at last I have it decided
Sabrás lo mucho que te he soñado
You will know how much I have dreamed of you
Y las palabras que yo llevo entre mis dientes
And the words that I carry between my teeth
Que tanto he guardado, ya no las callaré...
That I have guarded for so long, I will no longer keep silent...
Mi amor
My love





Writer(s): Alfonso Alpin, Jose Torregrosa

Nino Bravo - Discografía Completa (Remastered 2016)
Album
Discografía Completa (Remastered 2016)
date de sortie
07-10-2016

1 Vete - Remastered 2016
2 Por Fin Mañana - Remastered 2016
3 Esa Será Mi Casa - Remastered 2016
4 Puerta De Amor - Remastered 2016
5 El Adiós - Remastered 2016
6 Perdona - Remastered 2016
7 El Amor - Remastered 2016
8 Vivir - Remastered 2016
9 Hoy Soy Feliz - Remastered 2016
10 Un Beso Y Una Flor - Remastered 2016
11 Cartas Amarillas - Remastered 2016
12 Tú Cambiarás - Remastered 2016
13 La Niña Es Ya Mujer - Remastered 2016
14 Mi Gran Amor - Remastered 2016
15 Contigo Soy Feliz - Remastered 2016
16 Yo Te Quiero Dar - Remastered 2016
17 Mi Tierra - Remastered 2016
18 Volver A Empezar - Remastered 2016
19 Eres Todo Cuanto Quiero - Remastered 2016
20 Señora, Señora - Remastered 2016
21 Libre - Remastered 2016
22 Por Qué - Remastered 2016
23 Gracias A Ti - Remastered 2016
24 Hoy Te Quiero Ofrecer - Remastered 2016
25 Carolina - Remastered 2016
26 Te Acuerdas, María - Remastered 2016
27 América, América - Remastered 2016
28 Vuelve - Remastered 2016
29 Mi Mundo Está Vacío - Remastered 2016
30 Laura - Remastered 2016
31 Pintaré Tu Color - Remastered 2016
32 Yo No Sé Por Qué Esta Melodía - Remastered 2016
33 Cantaré - Remastered 2016
34 Aquel Amor - Remastered 2016
35 Mona Lisa - Remastered 2016
36 Noelia - Remastered 2016
37 Para Qué Seguir - Remastered 2016
38 Por Fin Mi Amor - Remastered 2016
39 Como Todos - Remastered 2016
40 Vuelvo A Estar Sin Ti - Remastered 2016
41 No Debo Pensar En Ti - Remastered 2016
42 Nuestro Hogar Será El Mundo - Remastered 2016
43 Voy Buscando - Remastered 2016
44 Te Quiero, Te Quiero - Remastered 2016
45 En Libertad - Remastered 2016
46 Es El Viento - Remastered 2016
47 Mi Querida Mamá - Remastered 2016
48 Aquel Atardecer - Remastered 2016
49 ¿Quién Eres Tú? - Remastered 2016
50 Te Amaré - Remastered 2016
51 Potpourri Te Quiero, Te Quiero - Remastered 2016
52 Ni El Viento Ni El Tiempo - Remastered 2016
53 Por Culpa Tuya - Remastered 2016
54 Mis Noches Sin Ti - Remastered 2016
55 Elisabeth - Remastered 2016
56 Amanecer - Remastered 2016
57 Flor De Invernadero - Remastered 2016
58 Ese Hombre - Remastered 2016
59 Para Darte Mi Corazón - Remastered 2016
60 Arena De Otoño - Remastered 2016
61 El Tren Se Va - Remastered 2016

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.