Paroles et traduction Nino D'Angelo - Bambola

Bambola

Tutt'e ricchezze ro' munne so niente pe' mme'
Pe' mme' nun conte nisciune, si tu a vvuo' sape'
Tutte ll'ebbrezza ra vita mo' sta mann'a te
E io so ccuntent'e 'sta cosa e te spieghe o pecche'

Statte int'o liett' abbracciate, nun farme sceta'
Io sto sunnanne 'nu suonne ca po' è verità
No, nun me sazia 'sta vocca carnale 'e vasa'
Tenghe na sete d'ammore, nun voglio aspettà

Bambola, che dolce bambola
Se ti desidere tu corre subito pe' sta cu 'mme
Bambola, chest'è 'na favola
Ca' me' fa vivere rint'a chist'attimo ca sto cu te

Stajie rurmenne int'a 'stu core
Si o respiro ca io respire
Si o sapor 'e stu sapore
Ca 'sta vocca mia te dà

Bambola, me sent in estasi
Cchiù forte astrigneme
Sti labbra tremmane, me faje 'mpazzì
(Bambola, bambola)

Bambola, chest'è 'na favola
Ca' me' fa vivere rint'a chist' attimo ca sto cu te

Stejie rurmenne int'a stu core
Si o respiro ca io respire
Si o sapor 'e stu sapore
Ca 'sta vocca mia te dà

Bambola, me sent' in estasi
Cchiu' fforte astrigneme
Sti labbra tremmane, me faje 'mpazzì
(Bambola, bambola)
(Bambola, bambola)

Doll

All the riches of the world are nothing to me
No one matters to me, if you want to know
All the joy of life is now in your hands
And I'm happy with this and I'll explain why

Stay in bed embraced, don't wake me up
I'm dreaming a dream that then becomes reality
No, these carnal kisses don't satisfy me
I have a thirst for love, I don't want to wait

Doll, what a sweet doll
If I desire you, you run immediately to be with me
Doll, this is a fairytale
That makes me live in this moment that I'm with you

You're rumbling in this heart
You're the breath that I breathe
You're the taste of this flavor
That my mouth gives you

Doll, I feel in ecstasy
Hold me tighter
These lips tremble, you make me crazy
(Doll, doll)

Doll, this is a fairytale
That makes me live in this moment that I'm with you

You're rumbling in this heart
You're the breath that I breathe
You're the taste of this flavor
That my mouth gives you

Doll, I feel in ecstasy
Hold me tighter
These lips tremble, you make me crazy
(Doll, doll)
(Doll, doll)