Paroles et traduction Nino D'Angelo - "Busciarda tu"

"Busciarda tu"

Viesteti, ca nun me tient cchiù, te ric, "Viesteti"
Aggio truvato a forza e dì fernimmela
Pecchè st'ammore sta perdenn l'anima
Nun si cchiù tu quando te strigne a me

Busciarda tu (busciarda tu)
Ca nun sai chiù (busciarda tu)
Scuse truvà
Po' che ce vo'
Pe te capi'
Fredda tu si'

Song fernute chilli belli tiemp
Ca ce mettive core e sentimento
Pe' fa l'ammore cu me

Busciarda tu (busciarda tu)
Ca stai cu me (busciarda tu)
Busciarda tu
Però songh'io
Ca ric no
Addà fernì

Lacrime e chiagn, sì, e pe fa' l'ultima recita
Stampat 'e teng m'piett chesti lacrime
Stavot' nun me ponn cchiù cunvincer
Pecchè song busciard comm'a te

Busciarda tu (busciarda tu)
Ca nun sai chiù (busciarda tu)
Scuse truvà
Po' che ce vo'
Pe te capi'
Fredda tu si'

Song fernute chilli belli tiemp
Ca ce mettive core e sentimento
Pe' fa l'ammore cu me

Busciarda tu (busciarda tu)
Ca stai cu me (busciarda tu)
Tant pe' sta'
Però songh'io
Ca ric no
Addà fernì

"Liar You Are"

You go away, saying you don't care for me anymore, you say, "Go away"
I've found the strength to finally end it
Because this love is losing its soul
You're not the same when you hold me close

Liar you are (liar you are)
Who no longer knows how (liar you are)
To find excuses
So what does it take
For you to understand
Cold you are

Those beautiful times are over
When we put heart and soul
Into making love

Liar you are (liar you are)
That you're with me (liar you are)
Liar you are
But it's me
Who says no
It must end

Tears and cries, yes, for your final act
Printed on my chest are these tears
Your words can no longer convince me
Because I'm a liar like you

Liar you are (liar you are)
Who no longer knows how (liar you are)
To find excuses
So what does it take
For you to understand
Cold you are

Those beautiful times are over
When we put heart and soul
Into making love

Liar you are (liar you are)
That you're with me (liar you are)
Just to be
But it's me
Who says no
It must end