Paroles et traduction Nino D'Angelo - Capodanno

Capodanno

Che veglione che cenone
Luci rosse bianche e blu
Nun a perso mai un invito
La ballato sulo tu

O sciampagne e mezzanotte
L′ho stappato singhiozzando
E ho brindato mascherando
Questo viso da pierrot

E festa e Capodanno
Regalama na gioia
O vi' ca sto tremanno
Sta gelosia mannoia

Ce simmo imbambolati
Ma simmo innamorati
E paggine e stu bene
Lavimmo scritte nuie, io e te

Ammore ammore ammore
Parole senza fine
Comme si tu pe me
Comme songhio pe te

E festa e Capodanno
Me rato tutto o munno
Me rato a me felicita′
Cha vene e va

Ce simmo imbambolati
Ma simmo innamorati
E paggine e stu bene
Lavimmo scritti nui, io e te

Ammore ammore ammore
Parole senza fine
Comme si tu pe me
Comme songhio pe te

E festa e Capodanno
Me rato tutto o munno
Me rato a me
Felicita' cha vene e va

New Year's Eve

What a party, what a feast
Red, white, and blue lights
You never missed an invitation
You only danced with me

The champagne and midnight
I uncorked it sobbing
And I pretended to toast
This clown's face

It's a party and New Year's Eve
Give me a joy
Or you'll see me shaking
This jealousy is killing me

We are fools
But we are in love
And this happiness
We wrote it together, you and me

Love, love, love
Words without end
How you are for me
How I am for you

It's a party and New Year's Eve
I'll kidnap the whole world
I'll kidnap my happiness
Which comes and goes

We are fools
But we are in love
And this happiness
We wrote it together, you and me

Love, love, love
Words without end
How you are for me
How I am for you

It's a party and New Year's Eve
I'll kidnap the whole world
I'll kidnap my
Happiness that comes and goes