Paroles et traduction Nino D'Angelo - Core E Mane

Ma chi se l'aspettava ca chiagneve pè ttè?!
Stavota me spiazziate 'a ragione e i pecchè.
Io t'aggio core e mane, e 'a forza pè nun cadè.
E t'aggio aizata cu 'e parole, ca 'e vvote fanne vedè.
E mò sto male, penso a te e sto male.
E 'a dinte 'o male veco a ttè ca te ne vaie.
Pè ttè sto male, e tu m'he fatte male.
E' nu curtiello mpietto chistu pensiero ca me accire chianu chiane
(STRUMENTALE)
Ma chi se l'aspettava ca suffreve pè ttè?!
Nu frate nun è frate, comme tu m'he date a mmè.
He cancellate ogni jurnate, ca t'he spartute cu mmè.
Ogni surriso e 'na resata, te l'he purtate cu ttè...
E mò sto male, penso a te e sto male.
E 'a dinte 'o male veco a ttè ca te ne vaie.
Pè ttè sto male, e tu m'he fatte male.
E' nu curtiello mpietto chistu pensiero ca me accire chianu chiane
(STRUMENTALE)
Io t'aggio core e mane, e 'a forza pè nun cadè.
E t'aggio aizata cu 'e parole, ca 'e vvote fanne vedè...
E mò sto male, penso a te e sto male.
E 'a dinte 'o male veco a ttè ca te ne vaie.
Pè ttè sto male, e tu m'he fatte male.
E' nu curtiello mpietto chistu pensiero ca me accire chianu chiane
(STRUMENTALE)
(FINE)

Но кто ожидал, что ca chiagneve pè tè?!
- Я же говорил, что вы не правы, а грешны.
Я тебя ажио core и руки, и в силу пер-nun кейд.
И я говорю тебе слова и слова, и ты видишь их.
И мне плохо, я думаю о тебе, и мне плохо.
Это a dinte ' o male veco a ttè ca te vaie.
Мне больно, а тебе больно.
И это хорошо, что я думал о том, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я знаю.
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
Но кто ожидал, что Ка суффреве Пе ттэ?!
Nu frate nun is frate, comme tu m'he date a mmè.
He сотрите каждый jurnate, ca t'he spartute cu mmè.
Каждый суррис-это Na resata, te l'he purtate cu tè...
И мне плохо, я думаю о тебе, и мне плохо.
Это a dinte ' o male veco a ttè ca te vaie.
Мне больно, а тебе больно.
И это хорошо, что я думал о том, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я знаю.
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
Я тебя ажио core и руки, и в силу пер-nun кейд.
И я говорю тебе слова и слова, и ты видишь их...
И мне плохо, я думаю о тебе, и мне плохо.
Это a dinte ' o male veco a ttè ca te vaie.
Мне больно, а тебе больно.
И это хорошо, что я думал о том, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я хочу, чтобы я знал, что я знаю.
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
(КОНЕЦ)