Paroles et traduction Nino D'Angelo - Cuore

Cuore

Cuore
Testardo come il nostro amore
Che si è perduto dentro un mare
Dov'è l'amore non c'è più

Fore
'Nu juorno nasce e n'ato more
E pure quanno ce sta 'o sole
Io sento 'o friddo 'ncuollo 'a me

Si 'a putesse 'ncuntrà n'ata vota
Comm 'a quanno nun era 'e nisciuno
M'arrubbasse do cielo 'sta luna
E ce 'a purtasse

E turanasse a rifà tutt'e cose
Pure chelle c'avvime sbagliato
Si 'a putesse 'ncuntrà n'ata vota
N'ata vota

Cuore
Non fai più rima con l'amore
Siamo rimasti solo noi
In queste notti senza lei

Si 'a putesse 'ncuntrà n'ata vota
Comm 'a quanno nun era 'e nisciuno
M'arrubbasse do cielo 'sta luna
E ce 'a purtasse

E turanasse a rifà tutt'e cose
Pure chelle c'avvime sbagliato
Si 'a putesse 'ncuntrà n'ata vota
N'ata vota

Heart

Heart
Stubborn like our love
That was lost in a sea
Where love is no more

Maybe
One day is born and another dies
And even when the sun is out
I feel the cold on my neck

If I could meet her again
Like when she wasn't anyone's
I would steal the moon from the sky
And bring it to her

And I would do everything again
Even the things I did wrong
If I could meet her again
Again

Heart
You don't rhyme with love anymore
We're all that's left
In these nights without her

If I could meet her again
Like when she wasn't anyone's
I would steal the moon from the sky
And bring it to her

And I would do everything again
Even the things I did wrong
If I could meet her again
Again