Paroles et traduction Nino D'Angelo - Doie Parole

Doie Parole

No, nun crescere ancora
Vive a poco a poco
Ca si gruosso dint′ 'a niente
M′ 'o diceva mamma mia ogni notte
Doje parole e me scarfava 'o lietto
Quanno t′annammure nun si forte
E annascuso accuminciaie a suffri′
Nun 'a vulette sta′ a senti'
Doje parole
Doje parole
E io sentevo ′o sole mpietto
Dint'a chelle doje parole
Doje parole
Doje parole
Ca te fanno asci′ d' 'o scuro
Quann′a vita nun ′a truove
No, nun 'o sceta′ 'o core
Rieste n′ato poco
Dint' ′o bello e st'incoscienza
To ripete mamma toja agni notte
Quanno te fa' male nu′ dispietto
Tiene tanto tiempo fore ′a porta
Ma tu campe sule 'e stu suffri′
Ca te fa' ama′ senza to di'
Doje parole
Doje parole
Ca te sanno parla′ dint
Si t' he perzo int'a ragione
Doje parole
Doje parole
Ca te fanno asci′ d′ 'o scuro
Quann′a vita nun 'a truove
Ca te fanno asci′ d' ′o scuro
Quann'a vita nun 'a truove
Ca te sanno trasimpietto
E te sanno acquitao core
Ca te fanno asci′ d′ 'o scuro
Quann′a vita nun 'a truove
Ma tu nun vuo′ senti niente
Vuò sta male e vuò sta sule

Two Words

No, don't grow up yet
Live a little at a time
Because you grow up in nothing
My mom used to tell me every night
Two words and she would make my bed
When you fall in love, you are not strong
And hidden, you begin to suffer
You didn't want to hear it
Two words
Two words
And I felt the sun in my chest
In those two words
Two words
Two words
That make you come out of the darkness
When life is lost
No, don't choose your heart
Stay another little while
In this beauty and innocence
Your mother will repeat to you every night
When a prank makes you feel bad
You have to stay out of the door for a long time
But you live only on this suffering
That makes you love without you saying so
Two words
Two words
That know how to speak to you inside
If you have lost your reason
Two words
Two words
That make you come out of the darkness
When life is lost
That make you come out of the darkness
When life is lost
That know how to move you
And know how to calm your heart
That make you come out of the darkness
When life is lost
But you don't want to hear anything
You want to feel bad and be alone