Paroles et traduction Nino D'Angelo - E chhiu me piace

E chhiu me piace

Tutt′ chell' ca faccio pe te vale niente
Nun t′aiuta a capi' ca pe me si 'mportante
Cchiù m′acciro pe te e cchiù te ne vande
Te ne sbatte si campo o si more, nun te m′porta niente
E cchiù me piace, c'aggia fa
O male tuo che bene fa
Luntano a te nun saccio sta
Me manche l′aria
Si me ne cacci reste cca
Si te ne vaje vengo cu te
Che sensazione 'e libertà
Vicino a te me faje pruva′
E cchiù me piace, sempe cchiù
Me saje piglia quanno vuo' tu
Pure e bugie che dice tu
Me fanno credere
Tu pe me si na pagina ′e bene
Ca nun tene cchiù fine
Io pe te 'nu pupazzo 'e cartone
Ca se stracce e si jetta
Tu la donna di sempre
Io pe te l′avventura
T′aggi dato ogni cosa 'e ′sta vita
E tu in cambio maje niente
E cchiù me piace, c'aggia fa
O male tuo che bene fa
Luntano a te nun saccio sta
Me manche l′aria
Si me ne cacci reste cca
Si te ne vaje vengo cu te
Che sensazione 'e libertà
Vicino a te me faje pruva′
E cchiù me piace, sempe cchiù
Me saje piglia quanno vuo' tu
Pure e bugie che dice tu
Me fanno credere
Si me ne cacci reste cca
Si te ne vaje vengo cu te
Che sensazione 'e libertà
Vicino a te me faje pruva′
E cchiù me piace, sempe cchiù
Me saje piglia quanno vuo′ tu

I Like It More

All that I do for you is not worth it
It doesn't help you understand that you are important to me
The more I do for you, the more you run away
You don't care if I live or die, it doesn't matter to you
And I like it more, what can I do
Your bad does me good
Far away from you I don't know how to be
I am short of breath
If you throw me out I will stay here
If you go away I will come with you
What a feeling of freedom
Close to you you make me try
And I like it more and more
You know how to take me whenever you want
Even the lies you tell
Make me believe
To me you are a page of good
That has no end
To me you are a cardboard doll
That can be torn and thrown away
You are the woman of always
To me you are the adventure
I have given you everything in this life
And you in return never anything
And I like it more, what can I do
Your bad does me good
Far away from you I don't know how to be
I am short of breath
If you throw me out I will stay here
If you go away I will come with you
What a feeling of freedom
Close to you you make me try
And I like it more and more
You know how to take me whenever you want
Even the lies you tell
Make me believe
If you throw me out I will stay here
If you go away I will come with you
What a feeling of freedom
Close to you you make me try
And I like it more and more
You know how to take me whenever you want